Vai al contenuto
WikiBusines
Per iniziare

Azienda, fondatore o personaggio pubblico: quale pagina Wikipedia?

Risposta breve

Un'azienda, un fondatore e un personaggio pubblico sono giudicati secondo regole di Wikipedia diverse, e la rilevanza non si trasferisce dall'uno all'altro. Le aziende ricadono sotto WP:NCORP, le persone sotto WP:BIO; entrambe poggiano sullo stesso test di base di copertura significativa in fonti affidabili e indipendenti. Un'azienda rilevante non rende rilevante il suo fondatore, e un fondatore famoso non fa guadagnare una pagina all'azienda. Spesso oggi ha i requisiti solo uno dei due, a volte nessuno, e un'unica pagina combinata per entrambi è di solito la costruzione sbagliata.

Autori: Bohdan Dubylovskyi, Roman Melnyk9 min di lettura

Quali regole di Wikipedia si applicano a un'azienda, a un fondatore e a un personaggio pubblico?

Lo chiamiamo il Modello di rilevanza a 3 percorsi, ed è la prima cosa che applichiamo a ogni caso. I percorsi differiscono per prove, modalità di fallimento e primo passo corretto.

Percorso A: AziendaPercorso B: Fondatore o dirigentePercorso C: Personaggio pubblico
Linea guida di riferimentoWP:NCORPWP:BIOWP:BIO, con maggiori poste in gioco su privacy e accuratezza
Cosa contaCopertura indipendente approfondita sull'organizzazione stessaCopertura sostanziale sulla persona come individuoCopertura indipendente continuativa nel tempo
Cosa non contaComunicati stampa, annunci di finanziamento, contenuti sponsorizzati, sito proprio, schede di elenchiEditoriali autoprodotti, «riflettori sul dirigente» sponsorizzati, la pagina bio dell'aziendaPezzi isolati di tabloid, interviste promozionali, post social
Trappola tipicaLa copertura riguarda prodotti o finanziamenti, non l'organizzazione«Dirigo un'azienda rilevante, quindi sono rilevante»Dispute su privacy e neutralità; una pagina scarna attira il vandalismo
Primo passo se si è carentiGuadagnare stampa indipendente in 6–18 mesi, nel frattempo valutare WikidataAspettare il profilo che ancora non esisteDi solito ha i requisiti; concentrarsi su accuratezza, fonti, monitoraggio

Non siete quasi mai su un solo percorso. Scegliete tra percorsi, e non condividono la rilevanza. Un fondatore ritratto da una testata importante sta sul Percorso B che l'azienda sia mai stata coperta o no; un'azienda coperta dalla stampa finanziaria sta sul Percorso A che qualcuno abbia scritto o no del suo CEO. Decidete prima il percorso; tipo di pagina, fonti e sequenza seguono.

Come ha i requisiti un'azienda ai sensi di WP:NCORP?

Un'azienda ha i requisiti solo tramite copertura approfondita sull'organizzazione in fonti che non le sono collegate. NCORP chiede prove verificabili che l'organizzazione abbia attirato l'attenzione di fonti affidabili non collegate a essa, e dice chiaramente che nessuna azienda è considerata intrinsecamente rilevante. Due parole portano il peso: non collegate e attenzione.

Non collegate esclude tutto ciò che l'azienda produce o paga: il suo sito, i comunicati stampa, gli annunci di finanziamento citati alla lettera, i contenuti sponsorizzati, le riprese «come visto su» e le menzioni negli elenchi. Attenzione significa che una fonte ha scelto in modo indipendente di trattare l'organizzazione in profondità, non di menzionarla di passaggio. Un comunicato stampa ripubblicato da venti testate è comunque una sola fonte non indipendente ripetuta; lo standard sulle fonti è WP:RS.

È qui che la maggior parte delle valutazioni B2B e delle PMI fallisce in silenzio. Un'azienda può avere una pagina stampa fitta e non avere comunque i requisiti, perché la copertura è un prodotto in una rassegna, un round di finanziamento riportato come notizia di routine o una citazione del CEO in un pezzo sul settore. Se esistono più articoli indipendenti e approfonditi sull'organizzazione, il Percorso A è aperto. In caso contrario nessuna abilità di scrittura colma la lacuna, e un invio scarno lascia soprattutto un registro di cancellazione che rende più difficile il tentativo successivo. Per gli schemi a cui reagiscono i revisori, vedete perché le pagine Wikipedia vengono cancellate; per verificare prima l'idoneità, leggete La mia azienda può avere una pagina Wikipedia?.

Un fondatore o CEO ottiene una pagina Wikipedia quando l'azienda ne ha una?

No. Un fondatore è rilevante solo tramite copertura su di lui come persona, e la rilevanza dell'azienda non si eredita. WP:BIO presume la rilevanza quando una persona ha ricevuto copertura significativa in fonti secondarie affidabili indipendenti dal soggetto; essere famosi o importanti viene dopo quella copertura.

Prendete uno scenario comune. L'azienda ha una copertura indipendente chiaramente rilevante, i giornalisti citano il fondatore sul settore e il sito aziendale ha una biografia lusinghiera. Su questi fatti il fondatore non è rilevante: le citazioni nel contesto non sono copertura sulla persona, una biografia aziendale non è indipendente e il commento di settore riguarda l'argomento, non una biografia. Ciò che WP:BIO vuole è il fondatore come soggetto: un profilo firmato dalla redazione su una testata affidabile, una biografia d'autore, un premio riconosciuto con resoconti indipendenti, un libro che gli dedica reale attenzione. Un «riflettore sul dirigente» a pagamento non è affatto una fonte. L'inclusione in una classifica da sola è una prova scarsa a meno che segua copertura indipendente.

Succede anche l'inverso. Un fondatore può essere indipendentemente rilevante, per esempio un autore riconosciuto o uno scienziato premiato, mentre l'azienda attuale è una PMI di routine. Stessa persona, due percorsi, due risposte.

Cosa cambia per un personaggio pubblico?

Per un vero personaggio pubblico la questione della rilevanza è di solito già risolta, e il lavoro più difficile si sposta a valle. I personaggi pubblici come politici, artisti riconosciuti, conduttori e accademici di rilievo sono comunque giudicati ai sensi di WP:BIO, ma tre cose cambiano:

  • Neutralità sotto esame. L'articolo sarà letto e contestato da estranei. Il punto di vista neutrale richiede di rappresentare in modo equo e proporzionato tutti i punti di vista pubblicati significativi; una bozza lusinghiera che omette una controversia documentata sarà corretta dalla comunità.
  • Il confine del conflitto di interessi. Ai sensi di WP:COI, alle persone vicine al soggetto si sconsiglia fortemente di modificare direttamente l'articolo e possono proporre modifiche nelle pagine di discussione. La via conforme è scrivere in modo trasparente, dichiarare il rapporto retribuito ai sensi dei Termini d'uso di Wikimedia e proporre anziché imporre. Vedete modifica a pagamento, COI e dichiarazione.
  • Privacy e accuratezza. Le biografie di persone viventi hanno aspettative più severe sulle fonti, e gli errori hanno conseguenze reali per il soggetto.

Cosa cambia per i fondatori dell'UE: fonti non in inglese e privacy?

Due schemi ricorrono continuamente con i soggetti europei.

Rilevanza che vive in un'altra lingua. Un fondatore tedesco, francese, polacco o ucraino può essere chiaramente rilevante, ma la prova sta nella stampa nazionale o nelle emittenti e non nei media in inglese. Wikipedia accetta fonti affidabili non in inglese; contano affidabilità, indipendenza e reputazione editoriale, non la lingua (vedete fonti affidabili). Serve qualcuno che sappia leggerle e citarle, e spesso la prima pagina giusta non è affatto nell'edizione inglese. Questa scelta è trattata nella guida alla strategia multilingue.

L'individuo semi-pubblico e il GDPR. Il fondatore di un'azienda privata di medie dimensioni è abbastanza rilevante da essere di interesse pubblico sotto certi aspetti e abbastanza privato perché una biografia completa sollevi reali questioni di privacy. Le norme di Wikipedia sulle biografie di persone viventi già consigliano moderazione con i dati privati di persone di rilevanza marginale, e le aspettative dell'UE sulla protezione dei dati aggiungono un secondo motivo di cautela. Una valutazione responsabile conclude a volte «non ancora, e non in questo modo», che è una risposta legittima e che fa risparmiare denaro.

L'azienda e il fondatore dovrebbero condividere una sola pagina?

Quasi mai. Una pagina combinata sembra più economica e di solito si ritorce contro:

  1. La rilevanza mista affonda la metà più debole. Se l'azienda ha i requisiti e il fondatore no, i revisori hanno un motivo per contestare l'intero articolo o per stralciare la persona.
  2. Sembra promozione. Un articolo che oscilla tra le tappe dell'azienda e la storia di vita di un fondatore narra anziché descrivere in modo neutrale, e il tono promozionale è tra le vie più rapide verso la cancellazione.
  3. Combatte la piattaforma. Wikipedia modella aziende e persone come entità separate, e come voci Wikidata separate.

Se il fondatore è attualmente un reindirizzamento a una sezione dell'articolo dell'azienda, è normale e reversibile, l'enciclopedia che funziona come progettata.

Quale pagina dovrebbe venire per prima?

Rispondete in ordine e fermatevi al primo «costruite questa».

PassoDomandaSe sìSe no
1L'azienda ha diversi articoli indipendenti e approfonditi sull'organizzazione (non su prodotti, finanziamenti o comunicati)?Il Percorso A è aperto; passate al passo 2Azienda non pronta; passate al passo 3
2Il fondatore ha separatamente copertura sostanziale su di sé come persona?Entrambi possono avere i requisiti: costruite per prima quella con fonti più solide, l'altra come articolo a séCostruite la pagina dell'azienda; il fondatore resta un reindirizzamento
3Il fondatore o personaggio pubblico ha copertura personale sostanziale anche se l'azienda no?Costruite la pagina della persona; l'azienda aspetta la propria coperturaPassate al passo 4
4Esiste un registro pubblico verificabile (registri, database autorevoli, poche menzioni affidabili) ma non abbastanza per un articolo?Partite da una voce Wikidata e costruite fonti per 6–18 mesiNon perseguite ancora una pagina; guadagnate prima copertura indipendente

La lezione ricorrente: la risposta giusta spesso non è la pagina che il cliente aveva chiesto in origine, e a volte non è ancora una pagina.

Quando Wikidata è il primo passo migliore?

Quando il soggetto è reale e verificabile ma oggi non supera NCORP o BIO. Wikidata ha una soglia di inclusione più bassa di un articolo Wikipedia: l'entità deve essere identificabile e descritta da riferimenti pubblici seri. Una voce con fonti dà un record leggibile dalle macchine di nome, ruolo, data di fondazione e identificatori che i knowledge graph possono usare; evita un articolo prematuro e il registro di cancellazione che ne segue; e compra tempo per guadagnare la copertura indipendente che fa la differenza. Non è una scappatoia e non rende qualificato un soggetto privo dei requisiti. Per l'aspetto AI vedete Wikipedia, Wikidata e ricerca AI e il servizio Wikidata.

Quanto costa ciascun tipo di pagina?

Una pagina del fondatore e una dell'azienda sono due progetti con due casi di rilevanza, non un pacchetto con sconto. Le pagine aziendali su Wikipedia in inglese partono da €2,400 e quelle personali da €1,620; le altre edizioni hanno prezzi per livello, da €1,800 azienda e €1,400 persona per le edizioni più grandi fino a €900 e €700 per quelle più piccole. Un audit di rilevanza parte da €490 ed è accreditato sulla pagina ordinata entro un mese. Il quadro completo è in Quanto costa una pagina Wikipedia?.

Come aiuta WikiBusines

Valutiamo tutti i percorsi pertinenti rispetto alle vostre fonti reali, e la nostra valutazione può dire di no. Ogni modifica a pagamento che facciamo è dichiarata su Wikipedia a nome di WikiBusines, e non garantiamo mai che una pagina venga pubblicata o mantenuta: quella decisione appartiene a editor volontari indipendenti. Dopo la pubblicazione monitoriamo per 90 giorni; se una pagina pubblicata non può essere difesa dopo tre tentativi entro quella finestra, rimborsiamo l'80% (vedete /guarantees).

  • Audit di rilevanza da €490: i percorsi azienda, fondatore e personaggio pubblico letti rispetto alle vostre fonti; accreditato sulla pagina ordinata entro un mese.
  • Creazione di pagina da €2,400 per l'inglese, 4–5 settimane; pagine personali da €1,620.
  • Wikidata da €680 quando un articolo è prematuro.

Iniziate con la valutazione gratuita di 10 minuti: contattateci. Se il caso è dubbio, proponiamo l'audit di rilevanza a pagamento da €490, accreditato sulla pagina ordinata entro un mese. Potete anche verificare da soli la vostra copertura con l'indice di rilevanza e la lista di media.

Domande frequenti

Sì, ma solo se la persona ha copertura indipendente significativa su di sé ai sensi di WP:BIO: un profilo sostanziale, un servizio d'autore o un premio riconosciuto. Dirigere un'azienda, anche rilevante, non qualifica da sola un fondatore.

No. La rilevanza non si trasferisce tra un'azienda e un individuo; ciascuno è giudicato sulle proprie fonti. Un'azienda rilevante senza copertura approfondita del suo fondatore non sosterrà un articolo sul fondatore.

No. Un titolo di lavoro non è mai una qualifica. WP:BIO cerca copertura indipendente significativa sulla persona, e tratta fama o importanza come secondarie rispetto ad essa.

Seguono linee guida diverse, WP:BIO per le persone e WP:NCORP per le organizzazioni, anche se entrambe poggiano su copertura affidabile, indipendente e significativa. Le prove differiscono: un profilo personale per un fondatore rispetto a una copertura approfondita dell'organizzazione per un'azienda.

Profili firmati da giornalisti su testate affidabili, una biografia d'autore e riconoscimenti riportati in modo indipendente sono forti. Citazioni in articoli di settore, la pagina bio dell'azienda e i riflettori a pagamento non contano.

No. I contenuti sponsorizzati non sono indipendenti e non stabiliscono mai la rilevanza, né per una persona né per un'azienda.

Costruite quella che ha i requisiti sulle proprie fonti; se li hanno entrambe, partite da quella con fonti più solide e create la seconda come articolo separato. Se ne ha i requisiti solo una, l'altra può restare un reindirizzamento finché non esistono le sue fonti.

Valutate una voce Wikidata con fonti come primo passo a minor rischio, poi dedicate 6–18 mesi a guadagnare copertura indipendente genuina e rivalutate. Forzare un articolo prematuro crea soprattutto un registro di cancellazione che rende più difficile il tentativo successivo.

Autori e politica editoriale

L'articolo è stato preparato dai cofondatori di WikiBusines. Vendiamo servizi a pagamento su Wikipedia e quindi dichiariamo questo interesse: la modifica a pagamento è sempre dichiarata su Wikipedia a nome di WikiBusines e le affermazioni sulle regole sono supportate da link a fonti primarie.

Politica editoriale: dichiarazione del compenso, conflitti di interesse, fonti Read in English

→ E poi

Non sa se la sua azienda ha i requisiti?

Un audit di rilevanza da €490 verifica le sue fonti rispetto alle regole di Wikipedia in 3–5 giorni. Il costo viene detratto dal prezzo della pagina se questa viene ordinata entro un mese.