Fortune Global 500
5WikiBusines Enterprise
Wikipedia per le grandi aziende: un contratto, uno standard
Programmi Wikipedia, Wikidata e AI visibility per le aziende con molti marchi, mercati e interlocutori. Un contratto, uno standard editoriale e un solo registro delle attività su tutte le edizioni linguistiche.
Dal 2010 sul mercato160+ edizioni linguistiche80+ paesi dei clienti
Dashboard del portfolioDemo, marchi di esempio
ENDEFRESITARHEZHJAPTUKPLGruppo AMarchio BMarchio CMarchio DMarchio E
Online 20Revisione 6Audit 6Monitorata 1Solo Wikidata 5
02 Esperienza aziendale
Servizi Wikipedia per i gruppi Fortune Global 500: esperienza con le società dei principali indici azionari
Indici principali
11gruppi dei principali indici
Quattro regioni del mondo
7indici di borsa globali
S&P 500DAXCAC 40IBEX 35Nifty 50TA-35Nikkei 225
Gli incarichi selezionati includono controllate e divisioni. Un gruppo può rientrare in più di una categoria. Novembre 2026.
Lancio in quattro edizioni linguistiche
Pagine pubblicate in quattro edizioni linguistiche di Wikipedia, nei mercati in cui opera il gruppo, ciascuna sostenuta da fonti indipendenti locali.
Difesa dalla cancellazione
Una voce esistente era stata proposta per la cancellazione. La discussione si è chiusa con il mantenimento e il cliente è poi passato al supporto annuale.
Documenti di lavoro del progetto
La matrice delle fonti, il registro delle modifiche, gli avvisi di monitoraggio e il calendario di lancio delle lingue sono disponibili dopo la firma di un NDA.
03 Quando scegliere Enterprise
Quando una grande azienda ha bisogno di Enterprise: gestire la presenza su Wikipedia
Una pagina aziendale risolve un solo compito: creare la voce. Enterprise serve quando voci, lingue e approvatori si sono moltiplicati.
- Un round di finanziamento, una IPO o un'operazione di M&A nei prossimi 12 mesi
- Un lancio in tre o più edizioni linguistiche di Wikipedia
- Legal o Communications hanno bisogno di un percorso di approvazione documentato
- Obblighi di informativa regolatoria transfrontalieri o un contesto di compliance
- Un evento reputazionale che richiede una risposta coordinata
CompaniesEnterprise
Ambito
Una voce
Un portfolio di marchi e lingue
Struttura
Una scheda aziendale
Gruppo, controllate, marchi
Approvazioni
Un referente
Legal, Communications, PR
Dopo il lancio
Le serve una sola pagina? Wikipedia per le aziende90 giorni o un piano annuale
Governance, SLA, report
04 Un portfolio, molti mercati
Portafoglio delle edizioni linguistiche di Wikipedia: uno stato e un responsabile per ogni edizione
Ogni edizione linguistica ha la propria community e il proprio livello di esigenza sulle fonti. Le gestiamo in un'unica tabella. Scelga una cella per aprire quel mercato.
Portfolio globaleDemo
3 marchi4 edizioni linguistiche4 pubblicate5 in corso
Wikipedia in inglese
Gruppo A
Online- Source Readiness
- Stato
- La voce è pubblicata e rientra in Enterprise Governance.
- Prossima azione
- Aggiornare i dati dopo il bilancio annuale.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in tedesco
Gruppo A
Revisione- Source Readiness
- Stato
- La bozza è adattata alle fonti tedesche. Il cliente sta verificando i fatti.
- Prossima azione
- Chiudere due commenti di Legal.
- Responsabile
- Legal
Wikipedia in spagnolo
Gruppo A
Online- Source Readiness
- Stato
- La voce è pubblicata su fonti locali spagnole.
- Prossima azione
- Aggiornamento programmato da calendario.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in francese
Gruppo A
Audit- Source Readiness
- Stato
- La copertura in francese viene valutata separatamente da quella in inglese.
- Prossima azione
- Completare la matrice delle fonti.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in inglese
Marchio B
Audit- Source Readiness
- Stato
- La copertura indipendente richiede un'ulteriore valutazione.
- Prossima azione
- Completare la revisione dettagliata delle fonti.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in tedesco
Marchio B
Online- Source Readiness
- Stato
- Copertura locale solida, la voce è stabile.
- Prossima azione
- Il monitoraggio prosegue invariato.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in spagnolo
Marchio B
Audit- Source Readiness
- Stato
- La copertura è ancora limitata, soprattutto citazioni di settore.
- Prossima azione
- Decidere con Communications se costruire copertura.
- Responsabile
- Corporate Communications
Wikipedia in francese
Marchio B
Solo Wikidata- Source Readiness
- Stato
- Il marchio non ha una rilevanza propria ed è trattato nella voce del gruppo.
- Prossima azione
- Mantenere l'elemento Wikidata.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in inglese
Marchio C
Online- Source Readiness
- Stato
- La voce è pubblicata e le modifiche sono stabili.
- Prossima azione
- Report trimestrale.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in tedesco
Marchio C
Monitorata- Source Readiness
- Stato
- L'attività di modifica è salita dopo una notizia di settore.
- Prossima azione
- Sorveglianza più stretta fino a fine trimestre.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Wikipedia in spagnolo
Marchio C
Revisione- Source Readiness
- Stato
- La bozza è in revisione per l'accuratezza dei fatti.
- Prossima azione
- Ottenere il via libera di Corporate Communications.
- Responsabile
- Corporate Communications
Wikipedia in francese
Marchio C
Solo Wikidata- Source Readiness
- Stato
- Sul mercato francese il marchio è per ora rappresentato da un elemento Wikidata.
- Prossima azione
- Rivalutare dopo nuova copertura indipendente.
- Responsabile
- WikiBusines Editorial
Tutti gli stati e le valutazioni della demo sono a scopo illustrativo. La rilevanza si decide solo dopo un audit delle fonti.
Ogni edizione linguistica viene valutata a sé
Pubblichiamo
Le fonti indipendenti locali reggono la revisione di quella community linguistica.
Scegliamo un altro formato
Per un mercato senza copertura sufficiente consigliamo un elemento Wikidata o Simple English.
Attendiamo le fonti
La pagina esce quando la base di fonti può sostenerla. Fino ad allora lavoriamo sulla copertura.
05 Gruppi multimarchio
Capogruppo e marchi su Wikipedia e Wikidata: struttura proprietaria leggibile da persone e macchine
L'AI confonde spesso le capogruppo con i loro marchi. Una voce della capogruppo e una struttura Wikidata ordinata mostrano chi possiede cosa. Dopo un'operazione o un rebranding aggiorniamo insieme voci e record.
Gruppo AVoce del gruppoNome obsoleto
Controllata BElemento WikidataElemento duplicato
Marchio CVoce propriaSenza proprietario
Controllata DElemento WikidataIndicata come indipendente
Gruppo AVoce del gruppoP355 → B, D
Controllata BElemento WikidataP749 → A
Marchio CVoce propriaP127 → B
Controllata DElemento WikidataP749 → A
Domanda a un assistente AI
Chi possiede il Marchio C?
Il Marchio C è probabilmente un'azienda indipendente. Potrebbe anche essere collegato alla Controllata D.Risposta composta da fonti sparse
Il Marchio C appartiene alla Controllata B, che fa parte del Gruppo A.Fonte: Wikipedia, Wikidata
- P749
- organizzazione madre
- P355
- ha come controllata
- P127
- di proprietà di
- P1830
- proprietario di
- P1278
- identificativo LEI
Un marchio con rilevanza propria
Ha una voce propria, fonti proprie e un elemento Wikidata collegato al gruppo.
Un marchio senza rilevanza propria
Vive come sezione della voce del gruppo e come elemento Wikidata. Il gruppo resta unito e nessuna voce in più invita alla cancellazione.
06 Modelli di collaborazione
Modelli di collaborazione per le grandi aziende: tre modelli per dimensione
Il costo dipende dal numero di edizioni linguistiche, di marchi e dal livello di supporto. Dopo l'audit delle fonti riceve una proposta a prezzo fisso.
Per una sola azienda o il marchio principale
Corporate Foundation
- Audit delle fonti
- Wikipedia e Wikidata
- Approvazioni editoriali
- 90 giorni di monitoraggio, supporto e garanzia
International Expansion
- Lancio multilingue a calendario
- Matrice delle fonti per mercato
- Requisiti editoriali locali
- Report di portfolio
Continuous Governance
- Monitoraggio continuo
- Gestione dei casi difficili
- Consulenza editoriale
- Report trimestrale e SLA contrattuale
Calcola un tipico pacchetto internazionale
L'inglese è l'àncora. Le edizioni che i gruppi aggiungono più spesso sono spagnolo, francese e cinese, insieme a un elemento Wikidata per il gruppo. Rimuova una voce qualsiasi per vedere la differenza.
I pacchetti dettagliati per le grandi aziende sono descritti anche su wikibusines.co.uk.
07 Approvazioni
Approvazioni delle voci di Wikipedia: chi approva cosa prima dell'avvio del progetto
Legal e Corporate Communications controllano fatti, rischi e decisioni commerciali. Il Suo team approva il pacchetto di fonti una volta sola, prima della prima riga della bozza.
Legal
Contratto, rischio legale, verifica delle affermazioni fattuali
Approva
Verifica i fatti
Riceve lo stato
Entra se c'è rischio
Corporate Communications
Brief, dati fattuali, via libera degli stakeholder
Approva
Approva i dati
Riceve lo stato
Riceve il report
PR
Pubblicazioni, portavoce, contesto per le fonti
Fornisce materiali
Commenta
Riceve lo stato
Coordina i messaggi
WikiBusines Editorial
Fonti, bozza neutrale, dichiarazione, azioni editoriali
Crea la matrice
Scrive la voce
Invia dichiarando
Monitora e risponde
Community di Wikipedia
Revisione indipendente e decisioni secondo le regole di Wikipedia
Non coinvolta
Non coinvolta
Decide
Decide
La community di Wikipedia decide in modo indipendente. Ogni partecipazione a pagamento viene dichiarata secondo le regole sul conflitto di interessi.
08 Contratto e acquisti
Contratto e acquisti: dall'NDA alla prima edizione linguistica pubblicata
Fase 1 di 5
NDA e brief
Un NDA reciproco prima dell'avvio. Brief del marchio, elenco delle fonti, edizioni linguistiche di destinazione, date chiave.
Il Suo ruolo
Firma l'NDA e indica un referente.
Fase 2 di 5
Approvazione delle fonti
Una valutazione scritta con via libera o stop per ogni fonte. Il Suo Legal approva in un solo giro.
Il Suo ruolo
Approva il pacchetto di fonti.
Fase 3 di 5
Calendario di lancio
Un piano di pubblicazione coordinato tra le edizioni. Vede in anticipo la data di ogni tappa.
Il Suo ruolo
Allinea il calendario agli eventi interni.
Fase 4 di 5
Pubblicazione per fasi
Le edizioni linguistiche escono a calendario, curate da editor esperti con stato dichiarato.
Il Suo ruolo
Controlla l'accuratezza dei fatti di ogni bozza.
Fase 5 di 5
Monitoraggio e report
90 giorni di monitoraggio, supporto e garanzia in ogni progetto, poi un piano annuale. Un report trimestrale per il vertice.
Il Suo ruolo
Sceglie un livello di supporto per ogni pagina.
Consegna con SLA
Un contratto a tappe con tempi di risposta definiti per approvazione delle fonti, consegna della bozza ed escalation di monitoraggio.
Calendario di lancio delle lingue
La pubblicazione è scaglionata tra le edizioni, così un lancio nella stessa settimana non attira l'attenzione dei revisori.
Approvazione delle fonti
Il Suo team Legal o Communications approva il pacchetto di fonti prima che inizi la stesura. Un solo via libera, senza domande a ripetizione.
Un solo referente di fatturazione
Una fattura a trimestre o a tappa. Più semplice per gli acquisti, più ordinato per la contabilità.
NDA dal primo giorno
Un NDA reciproco viene firmato prima della call di avvio. Lavoriamo di routine con team che hanno bisogno di riservatezza fin dall'inizio.
Fast Lane
I clienti ricorrenti hanno priorità di pianificazione quando c'è una data vincolante: una IPO, la chiusura di un'operazione di M&A, un annuncio regolatorio.
09 Situazioni editoriali difficili
Modifiche contestate e cancellazione di una pagina Wikipedia: un protocollo per ogni situazione
Una modifica contestata, una proposta di cancellazione, critiche sulla stampa o un'operazione che cambia la struttura del gruppo. Scelga una situazione e la veda passare per sei fasi.
Fase 1 di 6: Rilevamento
Modifica contestata
Nella voce del gruppo è comparsa un'affermazione delicata senza fonte.
Fase 2 di 6: Confronto
Modifica contestata
Vediamo chi ha cambiato cosa e che cosa diceva il testo prima.
Fase 3 di 6: Verifica
Modifica contestata
L'affermazione non regge. Una fonte affidabile descrive l'evento in modo diverso.
Fase 4 di 6: Valutazione
Modifica contestata
Il tema è delicato, quindi Legal entra nella fase successiva.
Fase 5 di 6: Risposta
Modifica contestata
Proponiamo nella pagina di discussione una formulazione tratta dalla fonte, con un account dichiarato.
Fase 6 di 6: Report
Rischio: altoModifica contestata
L'azione, le argomentazioni e l'esito vanno nel registro e nel report trimestrale.
Gruppo A: differenze tra le versioniDemo
−Il gruppo ha nascosto i debiti di una controllata.
+Un'autorità di vigilanza ha aperto una verifica sui bilanci della controllata.[7]
Editor WikiBusines (dichiarato): aperta una discussione nella pagina di discussione
Fase 1 di 6: Rilevamento
Proposta di cancellazione
La voce del marchio è stata segnalata per la cancellazione.
Fase 2 di 6: Confronto
Proposta di cancellazione
Controlliamo quali modifiche hanno preceduto la proposta e chi l'ha presentata.
Fase 3 di 6: Verifica
Proposta di cancellazione
Verifichiamo le fonti rispetto allo standard di rilevanza di questa edizione linguistica.
Fase 4 di 6: Valutazione
Proposta di cancellazione
Si applica la garanzia e il cliente riceve un avviso.
Fase 5 di 6: Risposta
Proposta di cancellazione
Sosteniamo la rilevanza nella discussione, con un account dichiarato.
Fase 6 di 6: Report
Rischio: altoProposta di cancellazione
La decisione della community e le nostre azioni vanno nel registro.
Marchio B: differenze tra le versioniDemo
−{{Proposta di cancellazione}}
+Aggiunte tre fonti indipendenti alla discussione sulla rilevanza.
Editor WikiBusines (dichiarato): proposta contestata
Fase 1 di 6: Rilevamento
Critiche sulla stampa
Nella voce è comparsa una nuova sezione basata su una pubblicazione recente.
Fase 2 di 6: Confronto
Critiche sulla stampa
Confrontiamo il nuovo testo con ciò che la fonte dice davvero.
Fase 3 di 6: Verifica
Critiche sulla stampa
Le critiche affidabili restano nella voce, con il peso che danno loro le fonti.
Fase 4 di 6: Valutazione
Critiche sulla stampa
Il rischio è medio e Communications riceve un avviso.
Fase 5 di 6: Risposta
Critiche sulla stampa
Rendiamo la formulazione neutrale e la leghiamo alla fonte.
Fase 6 di 6: Report
Rischio: medioCritiche sulla stampa
La modifica e le sue motivazioni vanno nel registro.
Marchio C: differenze tra le versioniDemo
−Nel 2026 è scoppiato uno scandalo sul prodotto.
+Nel 2026 l'azienda ha ritirato un lotto del prodotto.[4]
Editor WikiBusines (dichiarato): formulazione neutrale dalla fonte
Fase 1 di 6: Rilevamento
M&A e rebranding
Dopo la chiusura dell'operazione, voci e record mostrano ancora il vecchio proprietario.
Fase 2 di 6: Confronto
M&A e rebranding
Elenchiamo ogni pagina e record toccati dal cambiamento.
Fase 3 di 6: Verifica
M&A e rebranding
Attendiamo una copertura indipendente dell'operazione, perché un comunicato stampa non basta.
Fase 4 di 6: Valutazione
M&A e rebranding
Programmiamo la modifica a calendario con Corporate Communications.
Fase 5 di 6: Risposta
M&A e rebranding
Aggiorniamo in parallelo le edizioni linguistiche e Wikidata.
Fase 6 di 6: Report
Rischio: pianificatoM&A e rebranding
Il registro mostra ogni pagina aggiornata e la sua data.
Gruppo A: differenze tra le versioniDemo
−Proprietà: Gruppo E
+Proprietà: Gruppo A, dopo l'operazione del 2026.[9]
Editor WikiBusines (dichiarato): aggiornato dalla fonte
10 Enterprise Governance
Enterprise Governance: SLA, report, cronologia delle azioni editoriali
Enterprise Governance dà alle pagine sensibili una gestione prevedibile. Il vertice vede rischi, decisioni e azioni in un unico documento.
Per Legal, PR e compliance
Enterprise Governance
€3,700 / anno- Garanzia di 12 mesi
- Monitoraggio prioritario quasi in tempo reale e avvisi
- Gestione di modifiche sensibili, dispute e rischio di cancellazione
- Governance basata sul rischio
- Report trimestrale per il vertice e registro delle attività
- Risposta definita da SLA
Report trimestrale per il verticeT3, Gruppo A
Esempio, dati illustrativi38modifiche verificate
6azioni editoriali
2escalation a Legal
0rischi aperti
Modifiche per settimana del trimestre
Settimana 1VerificateCon nostra azioneSettimana 13
| Data | Pagina | Evento | Azione | Stato |
|---|---|---|---|---|
| 04.08 | Gruppo A, EN | Modifica senza fonte | Discussione, annullata | Chiuso |
| 19.08 | Marchio B, DE | Avviso sulle fonti | Aggiunte due fonti | Chiuso |
| 02.09 | Gruppo A, ES | Nuovo bilancio | Dati aggiornati | Chiuso |
| 17.09 | Marchio C, EN | Disputa sulla proprietà | Escalation a Legal | Chiuso |
Mostrate 4 azioni su 6Ogni azione rimanda alla sua versione nella cronologia della pagina
Quale livello per quale pagina
Il costo di un portfolio dipende dalla copertura concordata: ogni pagina riceve il livello che le serve. Qualsiasi piano dà una garanzia di 12 mesi.
Annual Support€720 / anno
Pagine secondarie stabili
Managed Protection€1,500 / anno
Pagine chiave con monitoraggio attivo
Enterprise Governance€3,700 / anno
Pagine aziendali sensibili, report e SLA
10 pagine su Annual Support. Manutenzione trimestrale senza monitoraggio continuo.
€7,200 / annoInglese su Managed Protection, 9 lingue secondarie su Annual Support.
€7,980 / annoInglese su Enterprise Governance, 4 lingue chiave su Managed Protection, 5 secondarie su Annual Support. Include uno sconto portfolio del 15%.
€11,300 / anno11 Garanzie
Garanzie per le pagine Wikipedia delle grandi aziende: separatamente per ogni edizione linguistica
Lo standard sono 90 giorni di monitoraggio, supporto e garanzia, dopodiché la pagina passa sotto la responsabilità del cliente. Qualsiasi piano di supporto annuale dà una garanzia di 12 mesi.
90 giorni12 mesi
Giorni 0–90: monitoraggio, supporto e garanzia fanno parte del progetto.Dopo 90 giorni: la pagina è sotto la responsabilità del cliente.Con un piano: la garanzia dura 12 mesi.
Rileviamo
Vediamo il cambiamento
Una modifica, un avviso o una proposta di cancellazione.
Difendiamo
Sosteniamo la rilevanza
Rispondiamo nella pagina di discussione con un account dichiarato.
Fino a 3 tentativi
Ripristiniamo la voce
Prepariamo un piano e facciamo fino a tre tentativi motivati.
Risultato
La pagina resta o l'80% torna a Lei
Se un'edizione linguistica non può essere difesa, rimborsiamo l'80% del suo costo.
12 Domande aziendali
Wikipedia per le grandi aziende: domande frequenti di Legal, acquisti e comunicazione
In cosa Enterprise è diverso da una pagina aziendale?
Una pagina aziendale crea una sola voce. Enterprise gestisce un portfolio: più edizioni linguistiche, marchi, la struttura Wikidata, le approvazioni interne e il report per il vertice.
Qual è il tempo di risposta dello SLA?
I tempi di risposta sono fissati nel contratto, in base alla copertura e al livello di rischio delle pagine. Per le fasi del progetto definiamo i tempi per l'approvazione delle fonti, la consegna della bozza e le escalation di monitoraggio.
Legal può approvare il testo della voce?
Il Suo team verifica l'accuratezza dei fatti e approva le fonti prima dell'invio. La voce resta neutrale ed è scritta secondo le regole di Wikipedia, e dopo la pubblicazione la community può modificarla.
Garantite che la voce venga accettata e non cancellata?
La decisione spetta alla community indipendente. Rispondiamo di tutto ciò che la precede: 93% delle pagine che prendiamo in carico supera la revisione, e una pagina pubblicata è coperta dalla garanzia e da un rimborso dell'80% per ogni edizione linguistica che non si riesce a ripristinare dopo 3 tentativi.
Ogni marchio del gruppo ha bisogno di una voce?
No. Un marchio con copertura indipendente propria ha una voce. Gli altri marchi vivono come sezione della voce del gruppo e come elemento Wikidata collegato all'organizzazione madre.
Come si calcola il prezzo di un portfolio?
La creazione si prezza per edizione linguistica, il supporto annuale per pagina. L'inglese può stare su Enterprise Governance, le lingue chiave su Managed Protection e quelle secondarie su Annual Support. La proposta dopo l'audit indica l'importo esatto.
Potete bloccare le modifiche indesiderate?
Solo gli amministratori di Wikipedia possono proteggere una voce. Noi vediamo i cambiamenti e rispondiamo secondo il protocollo, con un account dichiarato e nel rispetto delle regole.
Come funziona il pagamento?
I prezzi sono fissati in euro. Per Enterprise lavoriamo a tappe: una fattura a trimestre o a tappa. Accettiamo SWIFT, SEPA, Wise, Payoneer, PayPal, Visa e Mastercard, e USDT (TRC-20).
Ordinare un programma Wikipedia Enterprise: pianificazione in 30 minuti
Ci invii una breve nota sul marchio, sulle edizioni linguistiche di destinazione e sull'evento per cui si prepara. La call è con il team che farebbe il lavoro. Riceve ambito, sequenza e una proposta a prezzo fisso entro 5 giorni lavorativi.