Fortune Global 500
5WikiBusines Enterprise
Вікіпедія для корпорацій: один договір, один стандарт
Програми Вікіпедії, Wikidata й AI-видимості для корпорацій із кількома брендами, ринками й стейкхолдерами. Один договір, один редакційний стандарт і один журнал дій на всі мовні версії.
З 2010 року на ринку160+ мовних версій80+ країн клієнтів
Табло портфеляДемонстрація, бренди умовні
ENDEFRESITARHEZHJAPTUKPLГрупа AБренд BБренд CБренд DБренд E
Опубліковано 20Перевірка 6Аудит 6Нагляд 1Лише Wikidata 5
02 Досвід у корпораціях
Послуги Вікіпедії для груп Fortune Global 500: досвід із компаніями провідних біржових індексів
Провідні індекси
11груп із провідних біржових індексів
Чотири регіони світу
7світових біржових індексів
S&P 500DAXCAC 40IBEX 35Nifty 50TA-35Nikkei 225
Серед проєктів є роботи для дочірніх компаній і підрозділів. Групи можуть входити в кілька категорій. Дані на листопад 2026.
Розгортання у чотирьох мовних версіях
Сторінки опубліковано в чотирьох мовних версіях Вікіпедії на робочих ринках групи. Кожну підтверджують локальні незалежні джерела.
Захист від видалення
Чинну сторінку номінували на видалення. Обговорення закрилося рішенням залишити статтю, після чого клієнт перейшов на річну підтримку.
Робочі документи проєкту
Матриця джерел, журнал змін, сповіщення моніторингу й календар мовного розгортання доступні після підписання NDA.
03 Коли обирати Enterprise
Коли корпорації потрібен Enterprise: керування присутністю у Вікіпедії
Сторінка для компанії розв'язує одне завдання: створити статтю. Enterprise потрібен там, де статей, мов і людей, які погоджують, уже багато.
- Раунд, IPO або M&A у найближчі 12 місяців
- Запуск у трьох і більше мовних версіях Вікіпедії
- Legal або Communications потребують задокументованого погодження
- Транскордонне регуляторне розкриття чи комплаєнс-контекст
- Репутаційна подія, що потребує скоординованої реакції
КомпаніїEnterprise
Об'єкт
Одна стаття
Портфель брендів і мов
Структура
Запис компанії
Група, дочірні компанії, бренди
Погодження
Контактна особа
Legal, Communications, PR
Після запуску
Потрібна одна сторінка? Вікіпедія для компаній90 днів або річний пакет
Governance, SLA, звітність
04 Один портфель, багато ринків
Портфель мовних версій Вікіпедії: статус і відповідальний для кожної версії
У кожної мовної версії власна спільнота й власні вимоги до джерел. Ми ведемо їх в одній таблиці. Оберіть клітинку, щоб відкрити стан ринку.
Глобальний портфельДемонстрація
3 бренди4 мовні версії4 опубліковано5 у роботі
Англійська Вікіпедія
Група A
Опубліковано- Готовність джерел
- Стан
- Стаття опублікована й перебуває під Enterprise Governance.
- Наступна дія
- Оновити показники після річного звіту.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Німецька Вікіпедія
Група A
Перевірка- Готовність джерел
- Стан
- Чернетку адаптовано до німецьких джерел. Факти перевіряє клієнт.
- Наступна дія
- Закрити два зауваження Legal.
- Відповідальний
- Legal
Іспанська Вікіпедія
Група A
Опубліковано- Готовність джерел
- Стан
- Статтю опубліковано на локальних іспанських джерелах.
- Наступна дія
- Планове оновлення за календарем.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Французька Вікіпедія
Група A
Аудит- Готовність джерел
- Стан
- Французьке покриття оцінюємо окремо від англійського.
- Наступна дія
- Завершити матрицю джерел.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Англійська Вікіпедія
Бренд B
Аудит- Готовність джерел
- Стан
- Незалежне покриття потребує додаткової оцінки.
- Наступна дія
- Завершити детальний огляд джерел.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Німецька Вікіпедія
Бренд B
Опубліковано- Готовність джерел
- Стан
- Сильне локальне покриття, стаття стоїть стабільно.
- Наступна дія
- Моніторинг без змін.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Іспанська Вікіпедія
Бренд B
Аудит- Готовність джерел
- Стан
- Покриття поки вузьке, переважно галузеві згадки.
- Наступна дія
- Вирішити разом із Communications, чи будувати покриття.
- Відповідальний
- Corporate Communications
Французька Вікіпедія
Бренд B
Лише Wikidata- Готовність джерел
- Стан
- Власної значимості для статті бракує. Бренд описано в статті групи.
- Наступна дія
- Підтримувати запис Wikidata.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Англійська Вікіпедія
Бренд C
Опубліковано- Готовність джерел
- Стан
- Стаття опублікована, правки стабільні.
- Наступна дія
- Квартальний звіт.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Німецька Вікіпедія
Бренд C
Нагляд- Готовність джерел
- Стан
- Зросла активність правок після галузевої новини.
- Наступна дія
- Посилений нагляд до кінця кварталу.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Іспанська Вікіпедія
Бренд C
Перевірка- Готовність джерел
- Стан
- Чернетка на перевірці фактичної точності.
- Наступна дія
- Отримати погодження Corporate Communications.
- Відповідальний
- Corporate Communications
Французька Вікіпедія
Бренд C
Лише Wikidata- Готовність джерел
- Стан
- На французькому ринку бренд поки представлений записом Wikidata.
- Наступна дія
- Переоцінити після нових незалежних публікацій.
- Відповідальний
- WikiBusines Editorial
Усі стани й оцінки в демонстрації умовні. Рішення про значимість приймається лише після аудиту джерел.
Кожну мовну версію оцінюємо окремо
Публікуємо
Локальні незалежні джерела витримують перевірку цієї мовної спільноти.
Обираємо інший формат
Для ринку без достатнього покриття рекомендуємо запис Wikidata або Simple English.
Чекаємо на джерела
Сторінка виходить тоді, коли база джерел її витримає. До того працюємо над покриттям.
05 Мультибрендові групи
Материнські компанії та бренди у Вікіпедії й Wikidata: структура власності для людей і машин
AI регулярно плутає материнські компанії та їхні бренди. Сторінка материнської компанії й чиста структура Wikidata показують, кому що належить. Після угоди чи ребрендингу ми оновлюємо статті й записи разом.
Група AСтаття про групуНазва застаріла
Дочірня компанія BЗапис WikidataДублікат запису
Бренд CВласна статтяНемає власника
Дочірня компанія DЗапис WikidataПоказана як незалежна
Група AСтаття про групуP355 → B, D
Дочірня компанія BЗапис WikidataP749 → A
Бренд CВласна статтяP127 → B
Дочірня компанія DЗапис WikidataP749 → A
Питання до AI-асистента
Кому належить Бренд C?
Бренд C, імовірно, є самостійною компанією. Також він може бути пов'язаний із Дочірньою компанією D.Відповідь зібрана з випадкових джерел
Бренд C належить Дочірній компанії B, що входить до Групи A.Джерело: Вікіпедія, Wikidata
- P749
- материнська організація
- P355
- дочірня компанія
- P127
- власник
- P1830
- є власником
- P1278
- ідентифікатор LEI
Бренд зі значимістю
Отримує власну статтю, власні джерела й запис Wikidata, пов'язаний із групою.
Бренд без власної значимості
Живе розділом у статті групи й записом Wikidata. Група лишається цілісною, а зайві статті не створюють ризику видалення.
06 Моделі співпраці
Моделі співпраці з корпораціями: три моделі за масштабом
Вартість залежить від кількості мовних версій, брендів і рівня підтримки. Фіксовану пропозицію ви отримуєте після аудиту джерел.
Для однієї компанії або головного бренду
Corporate Foundation
- Аудит джерел
- Вікіпедія й Wikidata
- Редакційні погодження
- 90 днів моніторингу, супроводу й гарантії
International Expansion
- Багатомовне розгортання за календарем
- Матриця джерел за ринками
- Локальні редакційні вимоги
- Портфельна звітність
Continuous Governance
- Постійний моніторинг
- Робота зі складними ситуаціями
- Редакційні консультації
- Квартальна звітність і договірний SLA
Порахуйте типовий міжнародний пакет
Англійська редакція тут якір. Найчастіше групи додають до неї іспанську, французьку й китайську та запис Wikidata для групи. Зніміть будь-яку позицію, щоб побачити різницю.
Детальні пакети для великих корпорацій також описані на wikibusines.co.uk.
07 Погодження
Погодження статей у Вікіпедії: хто що погоджує до старту проєкту
Legal і Corporate Communications контролюють факти, ризики й комерційні рішення. Пакет джерел ваша команда погоджує один раз, до першого рядка чернетки.
Legal
Договір, правові ризики, перевірка фактичних тверджень
Погоджує
Перевіряє факти
Отримує статус
Залучений при ризику
Corporate Communications
Бриф, фактичні дані, погодження зі стейкхолдерами
Погоджує
Погоджує дані
Отримує статус
Отримує звіт
PR
Публікації, спікери, контекст для джерел
Надає матеріали
Коментує
Отримує статус
Координує комунікацію
WikiBusines Editorial
Джерела, нейтральна чернетка, розкриття, редакційні дії
Готує матрицю
Пише статтю
Подає з розкриттям
Моніторить і реагує
Спільнота Вікіпедії
Незалежний розгляд і рішення за правилами Вікіпедії
Не залучена
Не залучена
Вирішує
Вирішує
Спільнота Вікіпедії приймає рішення незалежно. Кожна оплачувана участь розкрита згідно з вимогами щодо конфлікту інтересів.
08 Договір і закупівлі
Договір і закупівлі: від NDA до першої опублікованої мовної версії
Крок 1 із 5
NDA і бриф
Взаємний NDA до старту. Бриф бренду, перелік джерел, цільові мовні версії, ключові дати.
Ваша участь
Підписуєте NDA й призначаєте контактну особу.
Крок 2 із 5
Погодження джерел
Письмова оцінка з рішенням «так / ні» щодо кожного джерела. Ваша команда Legal погоджує її за одне коло.
Ваша участь
Затверджуєте пакет джерел.
Крок 3 із 5
Календар розгортання
Узгоджений графік публікацій між мовними версіями. Усі дати етапів ви бачите наперед.
Ваша участь
Погоджуєте календар із внутрішніми подіями.
Крок 4 із 5
Поетапна публікація
Мовні версії виходять за календарем. Працюють досвідчені редактори з розкритим статусом.
Ваша участь
Перевіряєте кожну чернетку на фактичну точність.
Крок 5 із 5
Моніторинг і звітність
90 днів моніторингу, супроводу й гарантії в кожному проєкті, далі річний пакет. Квартальний звіт для керівництва.
Ваша участь
Обираєте рівень підтримки для кожної сторінки.
Постачання за SLA
Договір за етапами з визначеним часом відповіді на погодження джерел, передачу чернеток і ескалації моніторингу.
Календар мовного розгортання
Публікації узгоджені між мовними версіями, щоб одночасний вихід не привертав зайвої уваги рецензентів.
Погодження джерел
Команда Legal чи Communications затверджує пакет джерел до початку написання. Одне погодження, без поточних запитань.
Один контакт для рахунків
Один рахунок за квартал або етап. Закупівлям простіше, бухгалтерії чистіше.
NDA на старті
Взаємний NDA підписуємо до стартового дзвінка. Ми регулярно працюємо з командами, які вимагають конфіденційності з першого дня.
Fast Lane
Постійні клієнти отримують пріоритет у графіку, коли є жорстка дата: IPO, закриття M&A, регуляторне оголошення.
09 Складні редакційні ситуації
Спірні правки й видалення сторінки у Вікіпедії: один протокол для кожної ситуації
Спірна правка, номінація на видалення, критика в пресі чи угода, що змінює структуру групи. Оберіть ситуацію й подивіться, як вона проходить через шість кроків.
Крок 1 із 6: Виявлення
Спірна правка
У статті групи з'явилось чутливе твердження без джерела.
Крок 2 із 6: Порівняння
Спірна правка
Бачимо, хто й що змінив, і що стояло в тексті раніше.
Крок 3 із 6: Перевірка
Спірна правка
Твердження не підтверджене. Надійне джерело описує подію інакше.
Крок 4 із 6: Оцінка
Спірна правка
Тема чутлива, тому залучаємо Legal до наступного кроку.
Крок 5 із 6: Реакція
Спірна правка
Пропонуємо формулювання за джерелом на сторінці обговорення під розкритим акаунтом.
Крок 6 із 6: Звіт
Ризик: високийСпірна правка
Дія, аргументи й результат потрапляють у журнал і квартальний звіт.
Група A: різниця між версіямиДемонстрація
−Група приховала борги дочірньої компанії.
+Регулятор розпочав перевірку звітності дочірньої компанії.[7]
Редактор WikiBusines (розкрито): обговорення відкрито
Крок 1 із 6: Виявлення
Номінація на видалення
На статтю бренду поставили шаблон номінації на видалення.
Крок 2 із 6: Порівняння
Номінація на видалення
Перевіряємо, які правки передували номінації та хто її подав.
Крок 3 із 6: Перевірка
Номінація на видалення
Звіряємо джерела зі стандартом значимості цієї мовної версії.
Крок 4 із 6: Оцінка
Номінація на видалення
Спрацьовує гарантія, клієнт отримує сповіщення.
Крок 5 із 6: Реакція
Номінація на видалення
Аргументуємо значимість в обговоренні, під розкритим акаунтом.
Крок 6 із 6: Звіт
Ризик: високийНомінація на видалення
Рішення спільноти й наші дії фіксуємо в журналі.
Бренд B: різниця між версіямиДемонстрація
−{{Номінація на видалення}}
+Додано три незалежні джерела в обговорення значимості.
Редактор WikiBusines (розкрито): номінацію оскаржено
Крок 1 із 6: Виявлення
Критика в пресі
У статті з'явився розділ на основі нової публікації.
Крок 2 із 6: Порівняння
Критика в пресі
Порівнюємо новий текст із тим, що написано в джерелі.
Крок 3 із 6: Перевірка
Критика в пресі
Надійна критика лишається в статті, у вазі, яку дають джерела.
Крок 4 із 6: Оцінка
Критика в пресі
Ризик середній, команда Communications отримує сповіщення.
Крок 5 із 6: Реакція
Критика в пресі
Робимо формулювання нейтральним і прив'язуємо до джерела.
Крок 6 із 6: Звіт
Ризик: середнійКритика в пресі
Правка й обґрунтування потрапляють у журнал.
Бренд C: різниця між версіямиДемонстрація
−У 2026 році стався скандал навколо продукту.
+У 2026 році компанія відкликала партію продукту.[4]
Редактор WikiBusines (розкрито): нейтральне формулювання за джерелом
Крок 1 із 6: Виявлення
M&A і ребрендинг
Після закриття угоди статті й записи показують застарілого власника.
Крок 2 із 6: Порівняння
M&A і ребрендинг
Складаємо перелік сторінок і записів, яких стосується зміна.
Крок 3 із 6: Перевірка
M&A і ребрендинг
Чекаємо на незалежні джерела про угоду, бо прес-релізу мало.
Крок 4 із 6: Оцінка
M&A і ребрендинг
Плануємо зміну за календарем разом із Corporate Communications.
Крок 5 із 6: Реакція
M&A і ребрендинг
Оновлюємо мовні версії й Wikidata узгоджено.
Крок 6 із 6: Звіт
Ризик: плановийM&A і ребрендинг
Журнал показує кожну оновлену сторінку й дату.
Група A: різниця між версіямиДемонстрація
−Власник: Група E
+Власник: Група A, після угоди 2026 року.[9]
Редактор WikiBusines (розкрито): оновлено за джерелом
10 Enterprise Governance
Enterprise Governance: SLA, звітність, історія редакційних дій
Enterprise Governance дає чутливим сторінкам передбачуване управління. Керівництво бачить ризики, рішення й дії в одному документі.
Для Legal, PR і комплаєнсу
Enterprise Governance
€3,700 / рік- Гарантія на 12 місяців
- Пріоритетний моніторинг і сповіщення майже в реальному часі
- Робота з чутливими правками, спорами й ризиком видалення
- Управління на основі оцінки ризиків
- Квартальний звіт для керівництва й журнал дій
- Реакція за SLA
Квартальний звіт для керівництваIII квартал, Група A
Зразок, дані умовні38правок переглянуто
6редакційних дій
2ескалації в Legal
0відкритих ризиків
Правки за тижнями кварталу
Тиждень 1ПереглянутоЗ нашою дієюТиждень 13
| Дата | Сторінка | Подія | Дія | Статус |
|---|---|---|---|---|
| 04.08 | Група A, EN | Правка без джерела | Обговорення, скасовано | Закрито |
| 19.08 | Бренд B, DE | Тег про джерела | Додано два джерела | Закрито |
| 02.09 | Група A, ES | Нова звітність | Оновлення показників | Закрито |
| 17.09 | Бренд C, EN | Спір про власника | Ескалація в Legal | Закрито |
Показано 4 із 6 дійКожна дія має посилання на версію в історії правок
Який рівень для якої сторінки
Вартість портфеля залежить від погодженого покриття: кожна сторінка отримує той рівень, якого потребує. Будь-який пакет дає гарантію на 12 місяців.
Annual Support€720 / рік
Стабільні другорядні сторінки
Managed Protection€1,500 / рік
Ключові сторінки з активним моніторингом
Enterprise Governance€3,700 / рік
Чутливі корпоративні сторінки, звітність і SLA
10 сторінок на Annual Support. Квартальне обслуговування без постійного моніторингу.
€7,200 / рікАнглійська на Managed Protection, 9 другорядних мов на Annual Support.
€7,980 / рікАнглійська на Enterprise Governance, 4 ключові мови на Managed Protection, 5 другорядних на Annual Support. Включає 15% знижку за портфель.
€11,300 / рік11 Гарантії
Гарантії для корпоративних сторінок у Вікіпедії: окремо за кожну мовну версію
Стандарт це 90 днів моніторингу, супроводу й гарантії, далі сторінка на балансі клієнта. Будь-який пакет річної підтримки дає гарантію на 12 місяців.
90 днів12 місяців
0–90 днів: моніторинг, супровід і гарантія входять у проєкт.Після 90 днів: сторінка на балансі клієнта.Із пакетом: гарантія діє 12 місяців.
Виявляємо
Бачимо зміну
Правку, тег або номінацію на видалення.
Захищаємо
Аргументуємо значимість
Відповідаємо на сторінці обговорення під розкритим акаунтом.
До 3 спроб
Відновлюємо статтю
Готуємо план і робимо до трьох обґрунтованих спроб.
Результат
Сторінка стоїть або 80% назад
Якщо відстояти мовну версію не вдалося, повертаємо 80% її вартості.
12 Запитання корпорацій
Вікіпедія для корпорацій: часті запитання Legal, закупівель і комунікацій
Чим Enterprise відрізняється від сторінки для компанії?
Сторінка для компанії створює одну статтю. Enterprise керує портфелем: кількома мовними версіями, брендами, структурою Wikidata, погодженнями всередині корпорації й звітністю перед керівництвом.
Який час реакції за SLA?
Час реакції фіксуємо в договорі залежно від покриття й рівня ризику сторінок. Для етапів проєкту визначаємо час відповіді на погодження джерел, передачу чернеток і ескалації моніторингу.
Чи може Legal затвердити текст статті?
Ваша команда перевіряє фактичну точність і погоджує джерела до подання. Стаття лишається нейтральною й написаною за правилами Вікіпедії, а після публікації її може редагувати спільнота.
Ви гарантуєте, що статтю приймуть і не видалять?
Рішення ухвалює незалежна спільнота. Ми відповідаємо за все, що до нього веде: 93% сторінок, які беремо в роботу, проходять перевірку, а за опубліковану сторінку відповідаємо гарантією й поверненням 80% за мовну версію, яку не вдалося відновити після 3 спроб.
Чи потрібна стаття кожному бренду групи?
Ні. Статтю отримує бренд із власним незалежним покриттям. Решта брендів живуть розділом у статті групи й записом Wikidata, пов'язаним із материнською організацією.
Як рахується вартість портфеля?
Створення рахуємо за мовними версіями, річну підтримку за кожною сторінкою. Англійська може стояти на Enterprise Governance, ключові мови на Managed Protection, другорядні на Annual Support. Точну суму дає пропозиція після аудиту.
Чи можете ви заблокувати небажані правки?
Захист статті у Вікіпедії ставлять лише її адміністратори. Ми бачимо зміни й реагуємо на них за протоколом, під розкритим акаунтом і в межах правил.
Як оформлюється оплата?
Ціни фіксовані в євро. Для Enterprise працюємо за етапами: один рахунок за квартал або етап. Приймаємо SWIFT, SEPA, Wise, Payoneer, PayPal, картки Visa і Mastercard та USDT (TRC-20).
Замовити Enterprise-програму Вікіпедії: планування за 30 хвилин
Надішліть короткий опис бренду, цільових мовних версій і події, до якої готуєтесь. Дзвінок проводить команда, яка виконуватиме роботу. Обсяг, послідовність і фіксовану пропозицію ви отримаєте за 5 робочих днів.