Юридичний документ · чинна редакція від 10 листопада 2026 р.

Умови надання послуг WikiBusines: загальні правила співпраці

Загальні правила користування сайтом і послугами WikiBusines з Вікіпедії, Wikidata й AI-видимості. Конкретні умови замовлення, повернення й строки фіксує договір публічної оферти.

Повний текст умов →Договір-оферта

Юридично чинною є англомовна версія; ця версія надана для зручності. Англомовна версія →

01 Коротко

Умови надання послуг: шість головних правил

Кожна картка веде до розділу умов; у разі розбіжностей діє повний текст.

160+ мовПослугиВікіпедія, Wikidata, моніторинг і AI-видимість; кожен проєкт починається з оцінки джерел.п. 1 →без гарантійРезультатПублікацію й збереження вирішує спільнота Вікіпедії, не ми.п. 2 →з розкриттямПравила ВікіпедіїОплачувані правки розкриваємо від імені WikiBusines.п. 3 →ваша інформаціяОбов'язки клієнтаДостовірні дані, права на матеріали, без самостійних правок під час проєкту.п. 4 →до стартуОплатаЦіни в EUR з податками, оплата до початку робіт, якщо не домовились інакше.п. 5 →сума замовленняВідповідальністьОбмежена вартістю конкретного замовлення.п. 7 →

02 Що де записано

Умови, оферта й повернення: де відповідь на ваше питання

Шість частих питань і документи та пункти, де на них відповідає договір.

Питання 1 з 6

Чи гарантуєте ви публікацію?

Ні: рішення ухвалює спільнота Вікіпедії. Гарантуємо власні дії: нагляд, відповіді на номінації, спроби захисту.

Умовип. 2 Офертап. 5, 6

Питання 2 з 6

Скільки ви повертаєте?

80%, якщо опубліковану сторінку видалили в межах 90 днів і 3 спроби не допомогли; до публікації — залежно від виконаної роботи.

Офертап. 7, 8 Політика поверненняп. 2, 6

Питання 3 з 6

Як ви розкриваєте платне редагування?

Кожна оплачувана правка розкривається у Вікіпедії від імені WikiBusines.

Умовип. 3 Офертап. 9

Питання 4 з 6

Хто відповідає за інформацію в статті?

Ви: за достовірність і законність даних та права на матеріали. Ми: за нейтральний текст за правилами Вікіпедії.

Умовип. 4 Офертап. 11

Питання 5 з 6

Як ви зберігаєте мої дані?

Конфіденційно; на запит підписуємо NDA. Які дані збираємо й навіщо, описує політика конфіденційності.

Умовип. 6 Конфіденційність

Питання 6 з 6

Яка ваша відповідальність?

Обмежена вартістю конкретного замовлення; за рішення сторонніх платформ не відповідаємо, крім порушення правил розкриття з нашого боку.

Умовип. 7 Офертап. 13

03 Повний текст

Повний текст умов: 8 розділів

Ці умови регулюють користування сайтом WikiBusines і послугами, які ми надаємо. Замовляючи послуги, ви погоджуєтеся з ними.

#1. Наші послуги

WikiBusines надає послуги створення та редагування сторінок Вікіпедії, Wikidata, моніторингу та AI-видимості у 160+ мовних версіях. Кожен проєкт починається з оцінки джерел; якщо база джерел не витримує сторінку, ми рекомендуємо альтернативний шлях. Первинна оцінка джерел безкоштовна; платний аудит значимості пропонуємо лише для неочевидних випадків.

#2. Відсутність гарантії результату

Вікіпедія — незалежна спільнота з власним редакційним оглядом. Ми її не контролюємо й не можемо гарантувати, що сторінку опублікують або збережуть. Ми гарантуємо ризик-керований, відповідний політикам процес і чесно попереджаємо, коли значимість не підтверджується.

#3. Редакційна незалежність і відповідність

Уся робота відповідає політикам Вікіпедії, зокрема щодо конфлікту інтересів і розкриття платного редагування. Ми не вдаємося до практик, що порушують правила платформи. Кожна оплачувана правка розкривається у Вікіпедії від імені WikiBusines: на сторінці користувача редактора, на сторінці обговорення статті й в описах правок (Договір публічної оферти, пункт 9).

#4. Обов'язки клієнта

Ви надаєте достовірну інформацію та підтверджуєте, що маєте необхідні права на надані матеріали. Ви відповідаєте за законність інформації, яку просите опублікувати. На час проєкту ви не редагуєте статтю самі й не залучаєте інших редакторів чи підрядників без нашого погодження (Договір публічної оферти, пункт 11).

#5. Вартість і оплата

Ціни зафіксовані в EUR з урахуванням податків; рахунки виставляємо в EUR, USD, GBP, UAH або AED. Оплата здійснюється до початку робіт, якщо не домовились інакше. Порядок оплати й повернення коштів визначають Договір публічної оферти (пункти 3, 7, 8) і Політика повернення коштів.

#6. Інтелектуальна власність і конфіденційність

Результати робіт, досьє джерел і використання матеріалів визначає Договір публічної оферти (пункт 10). Вашу інформацію ми вважаємо конфіденційною та за запитом підписуємо NDA.

#7. Обмеження відповідальності

У межах, дозволених законом, наша відповідальність обмежується сумою, сплаченою за конкретний проєкт. Ми не відповідаємо за рішення сторонніх платформ, крім випадків, коли їхньою причиною є наше порушення правил щодо розкриття платного редагування: тоді ми повертаємо вартість замовлення (Договір публічної оферти, пункт 13).

#8. Зміни та контакти

Ми можемо оновлювати ці умови; чинна версія завжди опублікована тут. Зміни не поширюються на вже оплачені замовлення. Запитання: team@wikibusines.com.

Чинна редакція від 10 листопада 2026 р..

04 Документи

Пов'язані документи: оферта, повернення, конфіденційність

Договір складається з оферти, цих Умов, Політики повернення коштів і підтвердження замовлення.

Договір публічної офертиКонкретні умови замовлення: оплата, 90 днів нагляду, повернення, розкриття.→Політика повернення коштівКоли й скільки повертаємо, строки відповіді й виплати.→КонфіденційністьЯкі дані ми збираємо й навіщо.→Редакційна політикаРозкрите платне редагування й робота через сторінки обговорення.→Гарантії90 днів нагляду, 3 спроби захисту й повернення 80% на прикладах.→Ліцензія на контентНа яких умовах можна цитувати й використовувати наші матеріали.→

05 FAQ

Часті запитання: умови співпраці з WikiBusines

Чим Умови надання послуг відрізняються від договору-оферти?

Умови описують загальні правила співпраці й користування сайтом. Договір публічної оферти фіксує конкретні умови замовлення: оплату, строки, 90 днів нагляду, повернення коштів. Разом із Політикою повернення й підтвердженням замовлення вони складають договір.

Чи гарантує WikiBusines публікацію статті у Вікіпедії?

Ні. Вікіпедія — незалежна спільнота, і рішення про публікацію чи видалення ухвалює вона (розділ 2). Ми гарантуємо процес за правилами Вікіпедії й чесну оцінку, коли значимість не підтверджена.

Хто відповідає за законність інформації у статті?

Клієнт відповідає за достовірність і законність даних, які просить опублікувати, і за права на передані матеріали (розділ 4).

Чи можна підписати NDA з WikiBusines?

Так. Інформацію клієнта ми вважаємо конфіденційною й на запит підписуємо угоду про нерозголошення (розділ 6). Факт оплачуваного редагування при цьому розкривається у Вікіпедії, бо цього вимагають її правила.

Питання щодо умов? Напишіть нам

Відповімо й надішлемо договір і письмовий обсяг робіт для вашого випадку до оплати.

Надіслати запит →Договір-оферта