Este artículo trata de contratar ayuda. Si todavía estás averiguando por qué desapareció la página y qué apelación encaja, empieza por página de Wikipedia eliminada: cómo recuperarla y vuelve después aquí.
¿Qué hace realmente un servicio de recuperación de páginas eliminadas?
Convierte una entrada del registro de eliminaciones en un plan y luego ejecuta el plan en los propios términos de Wikipedia. Cuatro tareas forman parte de un encargo competente.
- Diagnóstico de la eliminación. Leer el registro y, en las eliminaciones comunitarias, la discusión completa: ¿suspendió el tema la relevancia o solo falló el artículo en tono o fuentes?
- Auditoría de fuentes. Comprobar cada fuente frente a WP:NCORP para empresas, o frente a la directriz general de relevancia para otros temas. Relevancia significa que fuentes fiables independientes han dado al tema una cobertura significativa; los comunicados de prensa, los contenidos patrocinados y las entrevistas no cuentan.
- La solicitud correcta. Una petición en Solicitudes de restauración (REFUND), una apelación en Revisión de eliminaciones o un nuevo borrador enviado por Artículos para crear (AfC, la cola de revisión de voluntarios para borradores nuevos).
- Defensa tras la restauración. Una página restaurada o aceptada de nuevo puede volver a proponerse. Alguien tiene que vigilarlo y responder dentro del plazo de la discusión.
Lo que no hace: dictar el resultado, editar sin declarar ni recrear el texto antiguo. Esto último es el error habitual de quien lo hace por su cuenta, porque una página recreada con los mismos problemas se elimina otra vez y el título puede acabar protegido contra la creación. Solo los administradores de Wikipedia establecen esa protección.
¿Qué vía seguirá tu caso?
La vía depende de cómo se eliminó la página, y cada una tiene un alcance y una categoría de precio distintos. La tabla es nuestro propio resumen de cómo se usan las vías, no una estadística.
| Cómo se eliminó | Vía habitual | Alcance del trabajo | Categoría de precio |
|---|---|---|---|
| PROD (eliminación propuesta, sin oposición durante siete días) | Solicitud de restauración y luego corregir la objeción indicada | Pequeño: diagnóstico, solicitud, edición ligera | La más baja, presupuesto caso por caso |
| Eliminación rápida por tono (G11) o por no indicar relevancia (A7) | Preguntar al administrador, o solicitar la restauración o una copia del borrador; redactar de nuevo con neutralidad | De pequeño a medio | Presupuesto caso por caso |
| Eliminación comunitaria (AfD), existen nuevas fuentes independientes | Nuevo borrador por AfC basado en las nuevas fuentes | Grande: investigación de fuentes, borrador completo, rondas de revisión | Cerca de la creación de página, desde €2,400 para inglés |
| Eliminación comunitaria (AfD), sin nuevas fuentes | Revisión de eliminaciones solo ante un error de proceso; si no, esperar | Solo diagnóstico | Auditoría desde €490 |
| Acción de la oficina (Fundación Wikimedia) | No apelable por los cauces de la comunidad | Asesoramiento jurídico, no edición | Fuera del alcance |
El patrón es que cuanto más avanzó el proceso de eliminación, más pesada e incierta es la vía. Una discusión comunitaria es un grupo de editores que ya han examinado las fuentes.
¿Cómo funciona el proceso de recuperación, paso a paso?
El proceso tiene seis etapas, y una etapa puede poner fin al encargo con honestidad.
- Recepción. Nos envías la URL antigua, la fecha de eliminación y cualquier copia del texto. Nosotros sacamos el registro y la discusión archivada.
- Diagnóstico y veredicto. Adelante, redactar más tarde o parar. En esta etapa se dice sin rodeos «el tema todavía no es relevante». Por eso es de pago y por escrito: un proveedor que se la salta vende la etapa siguiente.
- Trabajo de fuentes. Si falta cobertura, el plan indica qué tipo hace falta. Nuestro programa de cobertura mediática existe para esa carencia; es un alcance aparte.
- Solicitud o borrador. La vía correcta de la tabla, redactada con neutralidad y con la edición remunerada declarada.
- Revisión y respuesta. Los revisores voluntarios responden a su ritmo. Respondemos a las objeciones con fuentes y normas, no con presión.
- Ventana de defensa. Durante 90 días tras la publicación monitorizamos la página y respondemos a cualquier nueva propuesta. Nuestras garantías incluyen un reembolso del 80 % si una página publicada no puede defenderse tras tres intentos en esa ventana.
Cuánto dura una revisión lo deciden los voluntarios. Nuestro rango habitual es de 2 a 6 semanas de principio a fin, y una redacción nueva por AfC está en el extremo largo. Consulta cuánto tarda una página de Wikipedia para ver la propia cola de revisión.
¿Cuánto cuesta la recuperación de una página eliminada?
La recuperación se presupuesta caso por caso, porque una única solicitud y una redacción completa son trabajos distintos. Tres puntos de referencia de nuestra lista de precios publicada a noviembre de 2026:
- Un diagnóstico por escrito: auditoría de relevancia desde €490 (€490 / €750 / €1,900 según el alcance), que se descuenta del proyecto si continúas en el plazo de un mes.
- Una redacción nueva por AfC: con el alcance de la creación de página, desde €2,400 para inglés, 4 a 5 semanas.
- Correcciones en una página existente o restaurada: edición, de €700 a €1,900 según el alcance.
Un presupuesto legítimo nombra la vía para la que está calculado. Un «paquete de recuperación de artículos» plano, sin referencia a tu registro de eliminaciones, significa que el trabajo no se acotó.
¿Cómo eliges un proveedor de recuperación?
Elige el que diagnostica primero, declara su trabajo y pone por escrito sus condiciones de reembolso. Cinco comprobaciones:
- Diagnóstico por escrito antes de valorar el proyecto. Si el primer mensaje es un precio por «restauración», no se leyó el registro.
- Declaración. La edición remunerada debe declararse como exigen los Términos de uso de Wikimedia. Consulta edición remunerada y declaración de COI. Las ediciones no declaradas son el camino más rápido a una segunda eliminación.
- Ninguna promesa del resultado. Wikipedia la editan voluntarios. Una restauración prometida es una señal de alarma, no una ventaja.
- Un reembolso que puedas comprobar. Pide el hecho exacto que lo activa y la ventana de tiempo. El nuestro: 80 % si una página publicada no puede defenderse tras tres intentos en 90 días.
- Disposición a decir que esperes. Un proveedor que nunca le dice a un cliente «construye primero cobertura» está optimizando las ventas.
¿Qué puedes hacer mientras la página no está?
Mantén viva la capa de conocimiento que rodea la página. Una entidad de Wikidata (desde €680) puede existir por sí sola y seguir alimentando paneles de conocimiento y algunas respuestas de IA, siempre que no se eliminara junto con el artículo. Otra edición lingüística puede tener ya una página, porque la práctica de relevancia y las fuentes disponibles varían según el idioma; consulta estrategia multilingüe de Wikipedia. Ninguna sustituye a la página en inglés, pero ambas pueden anclar un borrador futuro. Para ver qué dicen hoy de ti los asistentes de IA, lo cubre la auditoría de visibilidad en IA desde €490.
Cómo ayuda WikiBusines
Nos ocupamos de eliminaciones en las que el tema cumple los requisitos y la causa es corregible, y lo decimos pronto cuando no es así.
- Auditoría de relevancia, desde €490: diagnóstico del registro de eliminaciones y un veredicto por escrito de adelante, esperar o parar, que se descuenta de la página si continúas en el plazo de un mes. Para una autocomprobación previa, usa el índice de relevancia y la lista de medios.
- Recuperación de páginas eliminadas: presupuesto caso por caso, normalmente de 2 a 6 semanas, con trabajo declarado a nombre de WikiBusines. Un borrador nuevo tiene el alcance de la creación de página, desde €2,400 para inglés.
- Soporte anual, desde €720 al año, para una página restaurada: hasta cuatro actualizaciones, garantía de 12 meses. La monitorización casi en tiempo real es la Protección gestionada, a €1,500 al año.
Empieza con la evaluación gratuita de 10 minutos: contáctanos. Si el caso es dudoso, ofrecemos la auditoría de relevancia de pago desde €490, que se descuenta del precio de la página si la encargas en el plazo de un mes.
Preguntas frecuentes
Se presupuesta caso por caso, porque el trabajo va desde una breve solicitud de restauración hasta una redacción completa. Un diagnóstico por escrito empieza en €490 (auditoría de relevancia, que se descuenta del proyecto si lo encargas en el plazo de un mes), y una redacción nueva por Artículos para crear tiene el alcance de la creación de página, desde €2,400 para inglés.
Solo mediante Revisión de eliminaciones con un argumento de proceso genuino, o enviando un borrador nuevo basado en fuentes independientes que no existían entonces. Discrepar del resultado o volver a enviar el mismo texto no funciona.
Normalmente de 2 a 6 semanas en nuestros encargos. Las solicitudes de restauración de eliminaciones sin oposición pueden resolverse en días, mientras que una redacción nueva por AfC tarda más porque un revisor debe aceptarla.
Sí, si la relación de pago se declara como exigen los Términos de uso de Wikimedia. La edición remunerada no declarada arriesga cuentas bloqueadas y una segunda eliminación.
Entonces las probabilidades de recuperación son muy bajas y un proveedor legítimo debería decirlo. El paso honesto es construir primero cobertura independiente y volver a evaluar.
No. Deciden los editores voluntarios, y cualquier promesa de restauración es una señal de alarma. Lo que puede comprometerse por escrito es el proceso, la declaración y las condiciones de reembolso.
Puede. Wikipedia es una fuente importante para la búsqueda y las respuestas de IA, y pueden persistir copias en caché o espejos. No podemos controlar lo que dirá ninguna IA. Entretanto, una entidad de Wikidata u otra edición lingüística llena parcialmente el vacío.
Solo con una versión sustancialmente distinta y bien fundamentada, y declarando tu relación. Copiar de nuevo el texto antiguo se elimina rápido y puede llevar a que el título se proteja contra la creación.
Autores y política editorial
Bohdan DubylovskyiCofundador y CBO, WikiBusines→
Roman MelnykCofundador y redactor jefe, WikiBusines→El artículo lo prepararon los cofundadores de WikiBusines. Vendemos servicios de pago en Wikipedia y por eso declaramos este interés: la edición remunerada siempre se declara en Wikipedia a nombre de WikiBusines, y las afirmaciones sobre las reglas se respaldan con enlaces a fuentes primarias.
Política editorial: declaración del pago, conflictos de interés, fuentes Read in English