Saltar al contenido
WikiBusines

Creación de páginas de Wikipedia

Crear una página de Wikipedia: fuentes, texto, 90 días de defensa

Creamos páginas de Wikipedia para empresas y personas públicas. Primero revisamos las fuentes: si son pocas, te lo decimos antes de que pagues y proponemos otra vía. Si bastan, escribimos un artículo neutral, lo publicamos con declaración de edición remunerada y lo defendemos durante 90 días. 160+ ediciones de idioma.

WikiBusines: página de empresa en inglés desde €2,400, página personal desde €1,620, 4–5 semanas; si tras 3 intentos no se logra defenderla, se devuelve el 80 % del importe.

Revisado por Roman Melnyk, redactor jefe ·

// inglés: €2,400 empresa · €1,620 persona · 4–5 semanas · reembolso del 80 % dentro de la ventana de 90 días si no logramos sostener la página tras 3 intentos

en.wikipedia.org/wiki/Draft:Bolt_(company)Bolt_(company)
ArticleTalkReadEditView history
Draft:Bolt (company)Bolt (company)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Review waitingThis draft has been submitted through Articles for Creation and is in the review queue.
Reviews take from days to several weeks
Under reviewA reviewer is checking the sources, the tone and notability.
Reviewer checklist below
Draft acceptedThis article was accepted from a draft and moved to the main namespace.
Disclosure stays on the talk page
Bolt (officially Bolt Technology OÜ) is an Estonian multinational mobility company headquartered in Tallinn.[1] It was founded in 2013 as Taxify by Markus Villig.[2]
Bolt
Formerly
Taxify
Founded
2013
Founder
Markus Villig
HQ
Tallinn
  • ✓Fuentes independientes
  • ✓Tono neutral
  • ✓Notoriedad · WP:NCORP
  • ✓Pago declarado
Día 1 / 90monitorización de WikiBusines
Demostración del proceso con datos públicos del artículo de Bolt en la Wikipedia en inglés. Las fases de revisión se muestran de forma esquemática; los tiempos de cola varían.auto
4–5 sem.del contrato a la publicación
93%de las páginas que creamos superan la revisión de Wikipedia y se publican
160+ediciones de idioma en la lista de precios
90 díasde monitorización y defensa incluidos
1,000+páginas al año

Datos de WikiBusines. El 93% de las páginas que creamos supera la revisión de Wikipedia y se publica.

01 Qué incluye el precio

Qué incluye crear una página de Wikipedia: el ciclo completo en un solo precio

El precio cubre todo el camino, desde la primera búsqueda de fuentes hasta un artículo estable. Sin extras ocultos.

Antes del envío

  1. 1
    Búsqueda y recopilación de fuentesEncontramos cobertura independiente y evaluamos cada fuente según los requisitos de Wikipedia antes de escribir una sola línea.
  2. 2
    Recopilación de información y verificación de datosFechas, cifras y afirmaciones contrastadas con fuentes primarias y secundarias.
  3. 3
    Redacción del borradorUn texto neutral y enciclopédico, escrito por editores con experiencia, no por redactores publicitarios.
  4. 4
    Rondas de cambios y tu aprobaciónVarias rondas con tus comentarios. Nada se publica sin tu aprobación.

Envío y moderación

  1. 5
    Publicación con declaraciónEnviamos por el procedimiento oficial, con declaración de edición remunerada en cada proyecto.
  2. 6
    Discusiones con otros editoresRespondemos a la comunidad en las páginas de discusión y defendemos tu caso con argumentos.
  3. 7
    Superar la moderaciónAcompañamos el artículo durante la revisión de páginas nuevas hasta un estado estable: plantillas, consultas, correcciones posteriores.
  4. 8
    Reenvío tras un rechazoSi un revisor devuelve el borrador, lo corregimos y lo reenviamos, incluso una tercera vez.

Tras la publicación

  1. 9
    Ventana de monitorización de 90 díasEdiciones, plantillas, propuestas de borrado: respondemos nosotros, no tú.
  2. 10
    Restauración si se borraSi la página se propone para borrado o se borra, llevamos la discusión de restauración.
  3. 11
    Reembolso del 80 % dentro de la ventana de 90 díasSi no logramos sostener la página tras 3 intentos dentro de esos 90 días, reembolsamos el 80 % de la tarifa del proyecto.
Se cobra aparte
  • Entrada de Wikidata · desde €680
  • Otras ediciones de idioma · cada una con su precio
  • Soporte después del día 90 · desde €720 al año

02 Etapas y plazos

Crear una página de Wikipedia lleva 4–5 semanas: etapa por etapa

Quién hace qué y cuándo: nosotros, tú y Wikipedia. Tu parte son unas horas en la primera semana más la aprobación del borrador.

auto
Sem. 1Sem. 2Sem. 3Sem. 4Sem. 5+90 días
WikiBusinesnosotros
Auditoría de fuentesInvestigación y borradorEnvíoRespuestas a los revisoresMonitorización y defensa
Túcliente
Briefing, fuentes, fotosCambios y aprobaciónNada
Wikipediacomunidad
Cola de revisiónPatrullaPosibles propuestas de borrado

Semana 1

Briefing y evaluación de fuentes

Empezamos por el briefing y una evaluación gratuita y rápida de las fuentes. Elegimos fuentes independientes y fiables y descartamos de entrada notas de prensa y contenido patrocinado. Si la notoriedad no se sostiene, te lo decimos y recomendamos otra vía.

Qué hacemos
  • Auditoría de cada fuente
  • Comprobación del historial del nombre en Wikipedia
Qué necesitamos de ti
  • Un briefing en lenguaje llano: fecha de fundación, misión, productos, hitos, dirección
  • Enlaces a cobertura independiente, premios, registros ante organismos reguladores
  • Un logotipo y fotos con licencia libre (te ayudamos)
Wikipedia

Todavía no sabe nada: en la primera semana trabajamos fuera de ella.

Semanas 2–3

Borrador

Escribimos un borrador neutral basado solo en las fuentes acordadas y comprobamos fechas, cifras y redacción. Te lo enviamos para revisión antes de publicar nada.

Qué hacemos
  • Texto enciclopédico redactado según las normas de la comunidad
  • Verificación de datos con fuentes primarias y secundarias
Qué necesitamos de ti
  • Comentarios y cambios, varias rondas
  • Aprobación final: sin ella no se publica nada
Wikipedia

El borrador todavía no se ha enviado.

Semana 3

Envío con declaración de edición remunerada

Tras tu aprobación, enviamos el artículo por el procedimiento de esa edición de idioma. Declaramos la participación remunerada en nombre de WikiBusines: en la página de usuario del editor, en la página de discusión del artículo y en los resúmenes de edición.

Qué hacemos
  • Envío a revisión
  • Pago declarado en tres lugares
Qué necesitamos de ti
  • Nada: enviamos nosotros.
Wikipedia

El borrador entra en la cola de revisión. El tiempo de espera depende de la edición de idioma.

Semanas 4–5

Moderación hasta un estado estable

La comunidad revisa el artículo. Respondemos a las preguntas en la página de discusión, retiramos plantillas y reescribimos el texto hasta que el artículo sea estable. Si un revisor devuelve el borrador, lo corregimos y lo reenviamos sin coste adicional.

Qué hacemos
  • Discusiones con los editores en tu nombre
  • Correcciones tras los comentarios de los revisores
Qué necesitamos de ti
  • Respuestas rápidas si un revisor pide aclarar un dato.
Wikipedia

Un revisor acepta o devuelve el borrador; la patrulla de páginas nuevas comprueba el artículo publicado.

Días 1–90 tras la publicación

Monitorización y defensa

Durante 90 días vigilamos el artículo sin coste adicional. Si se propone para borrado, defendemos el caso con argumentos de notoriedad y fuentes. El reembolso del 80 % se aplica dentro de esta ventana.

Qué hacemos
  • Respondemos a ediciones, plantillas y propuestas de borrado
  • Restauramos la página si se borra
Qué necesitamos de ti
  • Nada. Después del día 90, soporte anual si lo quieres.
Wikipedia

Cualquiera puede editar el artículo; los administradores deciden el resultado de las propuestas de borrado.

4–5 semanas desde la firma del contrato hasta la publicación, y luego 90 días de monitorización.El plazo puede alargarse si un revisor pide cambios.

03 Método

Cómo creamos páginas de Wikipedia: dentro de las normas de Wikipedia

El trabajo que rompe las normas de la comunidad se revierte, se marca y acaba borrado. Por eso el proceso se construye en torno a ese riesgo: cuatro capas que tu equipo legal o de cumplimiento puede auditar.

auto

Editores con historial consolidado y declaración abierta

Nuestros editores son colaboradores veteranos de Wikipedia, con historial de ediciones en varias ediciones de idioma, y respetan las normas de la comunidad sobre conflicto de intereses. No editan de forma anónima por encargo de clientes.

  • 23 editores propios
  • Pago declarado en nombre de WikiBusines en tres lugares
  • Rechazamos proyectos que piden ocultar el vínculo
User page · WikiBusines editor
Paid contribution disclosure. Under the Wikimedia Terms of Use, I disclose that I am paid by WikiBusines. Each client is named on the talk page of the article I edit for them.
Editions
en · de · uk
Talk page
{{Connected contributor (paid)}}
Edit summaries
“paid contribution, see user page”
Anonymous edits
none

Cada fuente se comprueba antes de escribir una línea

Contrastamos las fuentes con las pautas de la comunidad sobre fuentes fiables y con la lista de publicaciones ya discutidas. Las notas de prensa, el contenido patrocinado y las colocaciones de afiliación se excluyen de entrada, no se parchean después.

  • Independencia de la empresa
  • Control editorial en el medio
  • Profundidad: sobre ti, no una mención en una lista
fuentes · ejemploveredicto
Medio económico nacional · perfil de la empresacuenta
Publicación sectorial con redacción propia · análisis de mercadocuenta
Nota de prensa en un servicio de distribuciónautopublicada
Artículo marcado como «contenido de socio»de pago
Columna del fundador en un medio económicono independiente
Una línea en una lista de «50 startups del año»mención de pasada

2 de 6 cuentan. Las otras cuatro se descartan antes del borrador.

Las herramientas detectan lo que detectan los revisores

En cada paso, nuestro conjunto de herramientas editoriales señala frases promocionales, afirmaciones sin fuente, fuentes débiles y un ritmo de edición que llamaría la atención de los moderadores. Es el armazón que nos permite sacar 1,000+ páginas y 5,000+ ediciones al año sin bajar el listón.

borrador · párrafo 1revisión del texto

Bolt es la plataforma de movilidad innovadora líder en Europa, en la que confían millones de personas en todo el mundo[1: sitio web de la empresa].

  • tono promocionalWP:PEACOCK
  • sin fuenteWP:V
  • fuente no independienteWP:RS
  • ritmo: 6 ediciones en 10 minpausa antes de publicar
Bolt es una empresa estonia de movilidad con sede en Tallin, fundada en 2013 por Markus Villig con el nombre de Taxify.[1] Opera en más de 850 ciudades de más de 50 países.[2]

Cada edición con su justificación

Registramos cada edición con su justificación, sus notas de fuentes y su referencia a las normas. Para los clientes de Enterprise Governance enviamos un informe trimestral: material que los equipos legal, de relaciones públicas y de cumplimiento pueden comprobar.

registro del proyecto · Empresa Ndatos ilustrativos
  1. Draft:Company N · +2140 bytes · sección «Historia»fuentes [1][2] · WP:V
  2. Draft:Company N · −86 bytes · eliminado «líder»WP:PEACOCK
  3. Discusión · respuesta al revisor sobre la fuente [3]WP:RS · conflicto de intereses declarado
  4. Draft:Company N → Company Naceptada por el revisor
Con gusto explicamos el proceso a los equipos legal, de relaciones públicas o de cumplimiento en una llamada bajo NDA, incluido lo que no aparece en esta página.Los hechos del texto neutral proceden del artículo de Bolt en Wikipedia; la versión promocional, la página del editor y el registro son ilustrativos

04 Notoriedad

Comprobación de relevancia para una página de Wikipedia: antes de dar un precio

Una página borrada el día 30 es peor que no tener ninguna. Hacemos esta comprobación antes de cada presupuesto. Elige la opción más cercana en cada fila para ver el siguiente paso.

auto
Cobertura mediática independiente
Huella pública
Historial en Wikipedia
Conflicto de intereses
Luz verde

Puedes empezar

Envíanos las fuentes: confirmaremos la evaluación y fijaremos un plazo. No hace falta una auditoría aparte; la evaluación de fuentes forma parte de la semana 1.

desde €2,4004–5 semanasPrecios para tus idiomas ↓
Señal amarilla

Primero, la auditoría de notoriedad

Un veredicto por escrito sobre cada fuente, el riesgo de borrado y un plan de acción. La tarifa de la auditoría se descuenta íntegra del precio de la página si la encargas en el plazo de un mes.

desde €4905 díasAuditoría de notoriedad →
Señal roja · medios

Primero las fuentes, luego el artículo

Sin cobertura independiente la página se borrará. La vía realista es un programa de cobertura mediática y, mientras tanto, una entrada de Wikidata o menciones en artículos existentes.

Señal roja · historial

Esto es una recuperación, no una creación

Tras una discusión de borrado o un título protegido hace falta una revisión aparte: qué ha cambiado en las fuentes y si puedes volver a enviar.

precio según el caso · 2–6 semanasRecuperación de páginas borradas →
Señal roja · conflicto de intereses

Primero, limpiar el rastro del conflicto de intereses

Las ediciones sin declarar desde cuentas corporativas ponen en guardia a los revisores. Empezamos con una auditoría: el historial de ediciones y un plan de declaración.

Señal roja · huella pública

Demasiado pronto para un artículo propio

Sin confirmación de terceros el artículo no pasará. Lo que funciona ahora: una entrada de Wikidata, menciones en artículos de Wikipedia existentes, Simple English u otra edición de idioma.

desde €680Wikidata →

Señales orientativas para empresas: 350+ empleados para la edición en inglés, 100+ para las demás; 10 M$+ de financiación; 20+ artículos en medios, 5 de ellos en profundidad. Son señales, no una regla: deciden las fuentes.

Qué hacemos si la página todavía no pasa

Los ejemplos A, B y C son ilustrativos. La matriz no sustituye a una auditoría: muestra por dónde empezar la conversación.

05 Precios

Precios de crear una página de Wikipedia: por edición de idioma

Precios fijos de la lista de noviembre de 2026. Cada edición de idioma es un proceso de moderación distinto, con sus propios editores y debates, y el texto y las fuentes se adaptan a los requisitos locales. Por eso los precios difieren.

auto
Las ediciones de idioma que más se piden

Inglés · nivel 1 · 7,1 M artículos · complejidad: muy alta · las ediciones se revisan antes de mostrarse

Estimación lista de precios 11.2026 · EUR

Paso 0, opcional: auditoría de notoriedad€490 · se descuenta
Inglés
nivel 1 · 4–5 semanas
€2,400
Total€2,400

1 edición de idioma · cada una en 4–5 semanas · sin extras ocultos

2–3 idiomas −4 %4–5 idiomas −10 %6–7 idiomas −15 %8–10 idiomas −20 %11+ idiomas −22 %

El idioma más caro del conjunto se cobra a precio completo; el descuento se aplica al resto. Pago antes de empezar el trabajo, salvo que se acuerde otra cosa.

Enviar este conjunto para evaluación →

06 Si algo sale mal

Garantías al crear una página de Wikipedia: revisiones, defensa, reembolso

Nadie puede garantizar la publicación: Wikipedia es una comunidad independiente. Garantizamos lo que un contrato puede recoger con honestidad: revisiones, defensa y reembolso.

auto
Draft:Company N
Submission declined. The references do not yet show significant coverage in independent, reliable sources.
  1. 1Leemos el motivo del rechazo y comprobamos qué falta
  2. 2Añadimos fuentes o reescribimos los párrafos problemáticos
  3. 3Reenviamos sin coste adicional, incluso una tercera vez
Draft accepted on resubmission.
Wikipedia:Articles for deletion/Company N
Company N has been nominated for deletion. The discussion stays open for at least 7 days.
  1. 1Vemos la propuesta el mismo día que aparece: vigilamos el artículo durante 90 días
  2. 2Redactamos los argumentos declarando el conflicto de intereses: qué fuentes cumplen los criterios de notoriedad
  3. 3Un administrador decide a partir de la discusión
Result: keep. Sources meet the notability guideline.
  1. 1La página se borró durante los 90 días de monitorización
  2. 2Tres intentos de defenderla o restaurarla no dieron resultado
  3. 3Reembolsamos el 80 % de la tarifa del proyecto
Proyecto: inglés, empresa€2,400Intentos de restauración3 de 3Reembolso del 80 %€1,920

Diagrama con datos ilustrativos. Los textos de las plantillas de Wikipedia están abreviados.

  • Lo que no prometemos

    La publicación en Wikipedia. Wikipedia es una comunidad independiente con su propia revisión editorial.

  • Lo que no prometemos

    Un panel de conocimiento de Google. Lo deciden los sistemas de Google; nosotros aumentamos la probabilidad de forma tangible.

  • Lo que no prometemos

    Que te «metamos» en ChatGPT o en cualquier otro modelo. Construimos las fuentes que leen los sistemas de IA.

08 Preguntas frecuentes

Creación de páginas de Wikipedia: preguntas frecuentes

Notoriedad

¿Puede mi empresa tener una página en Wikipedia?

Depende de que haya cobertura mediática independiente y en profundidad, no de notas de prensa ni de contenido patrocinado. Señales orientativas de nuestra experiencia, no una norma de Wikipedia: 350+ empleados para la edición en inglés (100+ para las demás), 5+ artículos sustanciales en medios nacionales o internacionales, o una ronda de financiación de más de 10 M$.

Antes de escribir nada, revisamos cada fuente con los criterios de notoriedad (WP:GNG, WP:NCORP). Si la base de fuentes es demasiado débil, te lo decimos y recomendamos otra vía: Wikidata, Simple English u otra edición de idioma. Auditoría de notoriedad →

¿Qué cuenta como fuente fiable y qué no?

Cuentan los medios independientes con línea editorial: medios nacionales e internacionales, prensa sectorial consolidada con redacción real, medios regionales, publicaciones académicas.

Las notas de prensa (aunque los medios las reproduzcan), los artículos patrocinados, los blogs de afiliación, las columnas de fundadores y las publicaciones de LinkedIn no cuentan: son autopublicadas, por muchas que haya. Tampoco cuentan los sitios sectoriales de pago ni las redes de blogs de autor. La auditoría muestra de qué lado de la línea cae cada uno de tus medios.

¿Qué temas rechazáis?

Temas sin cobertura independiente suficiente, marcas ya borradas que no tienen fuentes nuevas y cualquier trabajo que rompa las reglas de Wikipedia sobre conflicto de intereses y edición remunerada.

¿Podemos escribir la página nosotros mismos?

Puedes, pero las reglas son las mismas para todos: conflicto de intereses declarado, envío a revisión, solo fuentes independientes. Los borradores escritos por la propia empresa suelen devolverse por tono promocional y fuentes dependientes de la empresa. Por qué no editar tu propia página →

Proceso

¿Cuánto se tarda en crear una página?

Normalmente 4–5 semanas desde la firma del contrato: briefing y auditoría de fuentes, redacción, tu aprobación, envío y moderación. Después, 90 días de monitorización. El plazo puede alargarse si un revisor pide cambios. Las etapas semana a semana ↑

¿Qué necesitáis de nosotros para empezar?

Un briefing en lenguaje llano (fecha de fundación, misión, productos, hitos, dirección), enlaces a cobertura independiente y un logotipo o una foto con licencia libre. Cuanto más sólida sea la lista de fuentes, más rápido y limpio será el paso por la revisión.

¿Traducís el artículo a otros idiomas?

No, lo localizamos. Cada edición de idioma de Wikipedia es una comunidad distinta con sus propios requisitos de fuentes, y una traducción literal del artículo en inglés casi nunca pasa. Lo reescribimos para la edición de destino: añadimos fuentes en el idioma local, cambiamos la introducción y quitamos o ampliamos secciones. Mismo tema, artículo distinto.

¿Qué pasa después de la publicación?

Los 90 días de monitorización están incluidos en el precio: respondemos a ediciones, plantillas y propuestas de borrado. Pasado el día 90, la página queda de tu lado del libro de cuentas, salvo que elijas un paquete anual (€720, €1,500 o €3,700 al año). Sin paquete, ya no la vigilamos ni la defendemos.

Precios

¿Cuánto cuesta una página de Wikipedia?

Inglés: €2,400 para una empresa, €1,620 para una persona. Otros 10 idiomas de nivel 1 (alemán, neerlandés, italiano, árabe, chino y otros): €1,800 / €1,400. 40 idiomas de nivel 2 (ucraniano, francés, español, portugués, polaco, japonés, coreano y otros): €1,500 / €1,250. Los 109 idiomas restantes: €900 / €700. Tabla completa →

¿Por qué el inglés es más caro que otros idiomas?

El inglés es la edición principal: la mayor audiencia, la revisión de fuentes más estricta, la mayor comunidad de patrulla y la mayor influencia en Google y en los sistemas de IA. Cada edición de idioma es un proceso de moderación distinto, con sus editores y sus discusiones, y el inglés exige más tiempo de investigación, búsqueda de fuentes y revisión. El precio refleja la cantidad de trabajo, no un recargo.

¿Hay descuento por varios idiomas?

Sí. El idioma más caro del conjunto se cobra a precio completo y al resto se le aplica un descuento: 2–3 idiomas −4 %, 4–5 idiomas −10 %, 6–7 idiomas −15 %, 8–10 idiomas −20 %, 11+ idiomas −22 %. Las agencias que piden páginas para sus propios clientes tienen un descuento white-label aparte. Para agencias →

¿Cómo y cuándo se paga?

La tarifa y las condiciones de pago se fijan antes de empezar; el pago se hace antes de comenzar el trabajo, salvo que se acuerde otra cosa. Aceptamos SWIFT, SEPA, Wise, Payoneer, PayPal, Visa y Mastercard, USDT (TRC-20).

Garantías

¿Garantizáis que la página se publicará?

No, y siendo honestos nadie puede: Wikipedia es una comunidad independiente con su propia revisión editorial. Garantizamos el proceso: no aceptamos un proyecto hasta que sus fuentes lo sostengan. El 93% de las páginas que creamos supera la revisión de Wikipedia y se publica.

¿Qué pasa si la página se borra?

Durante 90 días tras la publicación defendemos la página y la restauramos si hace falta. Si no logramos sostenerla tras 3 intentos dentro de esa ventana, reembolsamos el 80 % de la tarifa del proyecto. Pasado el día 90, la garantía solo se aplica con soporte anual: cualquier paquete anual te da 12 meses de garantía. El reenvío tras el rechazo de un revisor está incluido en el precio. Garantías →

¿Es legal la edición remunerada? ¿Declaráis el pago?

Sí, siempre que se declare el pago: las condiciones de uso de Wikimedia lo exigen. En cada proyecto declaramos la empresa que contribuye, el cliente y el beneficiario previsto: en la página de usuario del editor, en la página de discusión del artículo y en los resúmenes de edición. Rechazamos proyectos que piden ocultar el vínculo: la edición remunerada sin declarar es la principal causa de bloqueos y borrados.

¿Garantizáis un panel de conocimiento de Google?

No. Los paneles de conocimiento los generan los sistemas de Google, que se apoyan en parte en Wikidata y Wikipedia. Nuestro trabajo aumenta de forma tangible la probabilidad de un panel, pero la decisión es de Google.

¿Cómo compruebo a cualquier proveedor, incluidos vosotros?

Cinco preguntas: si declara el pago a su propio nombre; si envía el artículo a revisión en lugar de publicarlo de inmediato desde una cuenta nueva; si dice «no» cuando las fuentes son débiles; si promete publicación garantizada (señal de alarma); qué dice el contrato si la página se borra. Comparación con otras agencias →

Más respuestas: todas las preguntas frecuentes →

09 Solicitud

Encargar la creación de una página de Wikipedia: borrador, página borrada o pregunta

Cuéntanos qué tienes ya. Respondemos con un siguiente paso realista y un precio. Sin compromiso.

Página sobre

Al enviar el formulario, aceptas la política de privacidad.