هذه المقالة عن الاستعانة بمساعدة. وإذا كنت لا تزال تحاول معرفة لماذا اختفت الصفحة وأي استئناف يناسب، فابدأ بـصفحة ويكيبيديا محذوفة: كيف تستعيدها، ثم عد إلى هنا.
ماذا تفعل خدمة استرداد الصفحات المحذوفة فعلاً؟
تحوّل مدخل سجل الحذف إلى خطة، ثم تنفّذ الخطة وفق شروط ويكيبيديا نفسها. أربع مهام ضمن تعاقد كفؤ.
- تشخيص الحذف. قراءة السجل، وفي حالات الحذف المجتمعي النقاش الكامل: هل أخفق الموضوع في الأهمية الموسوعية، أم أخفقت المقالة وحدها في النبرة أو المصادر؟
- تدقيق المصادر. فحص كل مصدر وفق WP:NCORP للشركات، أو إرشاد الأهمية العامة لغيرها. تعني الأهمية الموسوعية أن مصادر مستقلة وموثوقة أولت الموضوع تغطية جوهرية؛ والبيانات الصحفية والمنشورات المموَّلة والمقابلات لا تُحتسب.
- الطلب الصحيح. طلب في Requests for Undeletion (REFUND)، أو استئناف في Deletion Review، أو مسودة جديدة تُقدَّم عبر Articles for Creation (AfC، طابور المراجعة التطوعي للمسودات الجديدة).
- الدفاع بعد الاستعادة. يمكن ترشيح صفحة مستعادة أو معتمدة حديثاً مرة أخرى. ويجب أن يراقب أحدهم ذلك ويرد ضمن نافذة النقاش.
ما لا تفعله: إملاء النتيجة، أو التحرير دون إفصاح، أو إعادة إنشاء النص القديم. وهذا الأخير هو الخطأ الشائع في العمل الذاتي، لأن صفحة معاد إنشاؤها بالمشكلات نفسها تُحذف مجدداً وقد ينتهي العنوان محمياً ضد الإنشاء. الإداريون في ويكيبيديا فقط هم من يضعون تلك الحماية.
أي مسار ستسلكه حالتك؟
يتبع المسار طريقة حذف الصفحة، ولكل مسار نطاق وفئة سعرية مختلفان. الجدول ملخصنا الخاص لكيفية استخدام المسارات، لا إحصائية.
| كيف حُذفت | المسار المعتاد | نطاق العمل | الفئة السعرية |
|---|---|---|---|
| PROD (حذف مقترح، دون اعتراض لمدة سبعة أيام) | طلب إلغاء حذف، ثم معالجة الاعتراض المذكور | صغير: تشخيص وطلب وتحرير خفيف | الأدنى، يُسعَّر لكل حالة |
| حذف سريع بسبب النبرة (G11) أو غياب ادعاء الأهمية (A7) | اسأل الإداري، أو اطلب إلغاء الحذف أو نسخة مسودة؛ وأعد الصياغة بحياد | صغير إلى متوسط | يُسعَّر لكل حالة |
| حذف مجتمعي (AfD)، وتوجد مصادر مستقلة جديدة | مسودة جديدة عبر AfC مبنية على المصادر الجديدة | كبير: بحث مصادر ومسودة كاملة وجولات مراجعة | قريب من إنشاء صفحة، من €2,400 للإنجليزية |
| حذف مجتمعي (AfD)، دون مصادر جديدة | Deletion Review فقط عند خطأ في الإجراءات؛ وإلا فانتظر | تشخيص فقط | تدقيق من €490 |
| إجراء من المؤسسة (مؤسسة ويكيميديا) | لا يُستأنف عبر القنوات المجتمعية | استشارة قانونية لا تحرير | خارج النطاق |
النمط أنه كلما تقدمت عملية الحذف أبعد، صار المسار أثقل وأقل يقيناً. النقاش المجتمعي هو مجموعة من المحررين نظروا في المصادر بالفعل.
كيف تعمل عملية الاسترداد خطوة بخطوة؟
للعملية ست مراحل، ويمكن لمرحلة أن تنهي التعاقد بأمانة.
- الاستقبال. ترسل الرابط القديم وتاريخ الحذف وأي نسخ من النص. نسحب السجل والنقاش المؤرشف.
- التشخيص والحكم. المضي قدماً، أو إعادة الصياغة لاحقاً، أو التوقف. في هذه المرحلة يُقال "الموضوع ليس جديراً بالذكر بعد" بوضوح. ولهذا هي مدفوعة ومكتوبة: المزوّد الذي يتخطاها يبيع المرحلة التالية.
- عمل المصادر. إذا كانت التغطية ناقصة، تسرد الخطة نوع التغطية المطلوب. وُجد برنامج التغطية الإعلامية لدينا لسدّ هذه الفجوة؛ وهو نطاق منفصل.
- الطلب أو المسودة. المسار الصحيح من الجدول، يُصاغ بحياد مع الإفصاح عن التحرير المدفوع.
- المراجعة والرد. يجيب المراجعون المتطوعون في وقتهم. نرد على الاعتراضات بالمصادر والسياسة لا بالضغط.
- نافذة الدفاع. لمدة 90 يوماً بعد النشر نراقب الصفحة ونرد على أي ترشيح جديد. تتضمن ضماناتنا استرداد 80% إذا تعذّر الدفاع عن صفحة منشورة بعد ثلاث محاولات ضمن تلك النافذة.
مدة المراجعة قرار المتطوعين. نطاقنا المعتاد من 2 إلى 6 أسابيع من البداية إلى النهاية، وتقع إعادة الصياغة عبر AfC في الطرف الأطول. راجع كم تستغرق صفحة ويكيبيديا لطابور المراجعة نفسه.
كم تكلّف استعادة صفحة محذوفة؟
يُسعَّر الاسترداد لكل حالة، لأن طلباً واحداً وإعادة صياغة كاملة عملان مختلفان. ثلاث نقاط مرجعية من قائمة أسعارنا المنشورة حتى نوفمبر 2026:
- تشخيص مكتوب: تدقيق الأهمية الموسوعية من €490 (€490 / €750 / €1,900 بحسب النطاق)، يُخصم من المشروع إذا واصلت خلال شهر.
- إعادة صياغة عبر AfC: بنطاق مماثل لـإنشاء الصفحة، من €2,400 للإنجليزية، خلال 4 إلى 5 أسابيع.
- إصلاحات لصفحة قائمة أو مستعادة: التحرير، من €700 إلى €1,900 بحسب النطاق.
العرض المشروع يسمّي المسار الذي سُعِّر له. و"باقة استرداد مقالات" ثابتة دون إشارة إلى سجل الحذف لديك تعني أن العمل لم يُحدَّد نطاقه.
كيف تختار مزوّد استرداد؟
اختر من يشخّص أولاً، ويفصح عن عمله، ويضع شروط الاسترداد كتابةً. خمسة فحوص:
- تشخيص مكتوب قبل تسعير المشروع. إذا كانت الرسالة الأولى سعراً لـ"الاستعادة" فلم يُقرأ السجل.
- الإفصاح. يجب إعلان التحرير المدفوع كما تشترط شروط الاستخدام لدى ويكيميديا. راجع التحرير المدفوع والإفصاح عن تضارب المصالح. التعديلات غير المعلنة أسرع طريق إلى حذف ثانٍ.
- لا وعد بالنتيجة. يحرر ويكيبيديا متطوعون. الوعد بالاستعادة علامة حمراء لا ميزة.
- استرداد يمكنك اختباره. اطلب الحدث الدقيق الذي يطلقه والنافذة الزمنية. لدينا: 80% إذا تعذّر الدفاع عن صفحة منشورة بعد ثلاث محاولات خلال 90 يوماً.
- الاستعداد لقول انتظر. المزوّد الذي لا يقول لعميل أبداً "ابنِ التغطية أولاً" يحسّن من أجل المبيعات.
ماذا تفعل أثناء غياب الصفحة؟
أبقِ طبقة المعرفة المحيطة بالصفحة حية. يمكن لـكيان Wikidata (من €680) أن يوجد مستقلاً ويظل يغذّي لوحات المعرفة وبعض إجابات الذكاء الاصطناعي، شرط ألا يكون قد حُذف مع المقالة. وقد تحتوي إصدارات لغوية أخرى صفحة بالفعل، إذ تختلف ممارسات الأهمية الموسوعية والمصادر المتاحة بحسب اللغة؛ راجع استراتيجية ويكيبيديا متعددة اللغات. لا يحل أي منهما محل الصفحة الإنجليزية، لكن كليهما يمكن أن يرسّخ مسودة مستقبلية. ولمعرفة ما تقوله مساعدات الذكاء الاصطناعي عنك الآن، يغطي ذلك تدقيق الظهور في الذكاء الاصطناعي من €490.
كيف تساعد WikiBusines
نتعامل مع حالات الحذف التي يستوفي فيها الموضوع الشروط ويمكن إصلاح السبب، ونقول ذلك مبكراً حين لا يكون كذلك.
- تدقيق الأهمية الموسوعية، من €490: تشخيص سجل الحذف وحكم مكتوب بالمضي أو الانتظار أو التوقف، يُخصم من الصفحة إذا واصلت خلال شهر. وللفحص الذاتي أولاً استخدم مؤشر الأهمية وقائمة وسائل الإعلام.
- استرداد الصفحة المحذوفة: يُسعَّر لكل حالة، عادةً من 2 إلى 6 أسابيع، بعمل معلن باسم WikiBusines. وتُحدَّد نطاق المسودة الجديدة كما في إنشاء الصفحة، من €2,400 للإنجليزية.
- الدعم السنوي، من €720 سنوياً، لصفحة مستعادة: حتى أربعة تحديثات، وضمان 12 شهراً. أما المراقبة شبه الفورية فهي Managed Protection بسعر €1,500 سنوياً.
ابدأ بالتقييم المجاني الذي يستغرق نحو 10 دقائق: تواصل معنا. وإذا كانت الحالة غير واضحة، نقدّم تدقيق الأهمية الموسوعية المدفوع من €490، ويُخصم من تكلفة الصفحة إذا طُلبت خلال شهر.
الأسئلة الشائعة
تُسعَّر لكل حالة، لأن العمل يتراوح بين طلب قصير لإلغاء الحذف وإعادة صياغة كاملة. يبدأ التشخيص المكتوب من €490 (تدقيق الأهمية الموسوعية، يُخصم من المشروع إذا طُلب المشروع خلال شهر)، وتُحدَّد إعادة الصياغة عبر Articles for Creation بنطاق مماثل لإنشاء الصفحة، من €2,400 للإنجليزية.
فقط عبر Deletion Review بحجة إجرائية حقيقية، أو بتقديم مسودة جديدة مبنية على مصادر مستقلة لم تكن موجودة وقتها. الاعتراض على النتيجة أو إعادة تقديم النص نفسه لا ينجح.
عادةً من 2 إلى 6 أسابيع في تعاقداتنا. قد تُحسم طلبات إلغاء الحذف لحالات الحذف غير المعترَض عليها في أيام، بينما تستغرق إعادة الصياغة عبر AfC وقتاً أطول لأن مراجعاً يجب أن يقبلها.
نعم، إذا أُعلنت العلاقة المدفوعة كما تشترط شروط الاستخدام لدى ويكيميديا. التحرير المدفوع غير المعلن يعرّض الحسابات للحظر ويؤدي إلى حذف ثانٍ.
عندها تكون فرص الاسترداد ضعيفة جداً، وينبغي لمزوّد مشروع أن يقول ذلك. الخطوة الصادقة هي بناء تغطية مستقلة أولاً ثم إعادة التقييم.
لا. يقرر المحررون المتطوعون، وأي وعد بالاستعادة علامة تحذير. ما يمكن الالتزام به كتابةً هو العملية والإفصاح وشروط الاسترداد.
قد تؤثر. ويكيبيديا مصدر رئيسي للبحث وإجابات الذكاء الاصطناعي، وقد تبقى نسخ مخزّنة أو مرآة. لا نستطيع التحكم بما سيقوله أي ذكاء اصطناعي. ويسدّ كيان Wikidata أو إصدار لغوي آخر الفجوة جزئياً في الأثناء.
فقط بنسخة مختلفة جوهرياً وموثّقة جيداً بالمصادر، مع الإفصاح عن صلتك. إعادة نسخ النص القديم تُحذف بسرعة وقد تؤدي إلى حماية العنوان ضد الإنشاء.
المؤلفون والسياسة التحريرية
Bohdan Dubylovskyiمؤسس مشارك ورئيس تطوير الأعمال, WikiBusines→
Roman Melnykمؤسس مشارك ورئيس التحرير, WikiBusines→أعدّ المقال المؤسسان المشاركان لـ WikiBusines. نحن نقدّم خدمات مدفوعة على ويكيبيديا، لذا نعلن عن هذه المصلحة: التحرير المدفوع يُعلَن دائماً على ويكيبيديا باسم WikiBusines، والادعاءات المتعلقة بالقواعد مدعومة بروابط إلى مصادر أولية.
السياسة التحريرية: الإفصاح عن الدفع وتضارب المصالح والمصادر Read in English