المبادرات · منذ 2010
مبادرات WikiBusines: مشاريع مجتمعية منذ 2010
تنبع WikiBusines من مجتمع ويكيبيديا الأوكرانية. جزء من عملنا لم يكن للبيع يومًا: مسابقة سدّت فجوات التغطية، وأنثولوجيا للمستقبلية الأوكرانية، ودورية تطوعية ضد التخريب والتضليل. وفيما يلي هذه المشاريع.
ملف تعريفي عن Wikipatrol
تنشر Rubryka تقريرًا موسعًا عن الدورية التطوعية التي شارك Roman Melnyk في تأسيسها.
إلى قسم Wikipatrol ←تقديم «Zvyzdobolid»
تُقدَّم أنثولوجيا المستقبلية في مركز Interfax-Ukraine للصحافة في كييف.
إلى قسم «Zvyzdobolid» ←انطلاق Wikimarathon
تسدّ مسابقة المقالات فجوة في تغطية ويكيبيديا الأوكرانية لرواد الأعمال حول العالم.
إلى قسم Wikimarathon ←السجل مستمر
هذا العمل المجتمعي نفسه هو ما يحدد اليوم كيف نقيّم صفحات العملاء ونكتبها وندافع عنها.
ضماناتنا ←01الخط الزمني
تاريخ WikiBusines: ستة عشر عامًا في منظومة ويكيبيديا
تعتمد التواريخ على الخط الزمني على السجل العام: موقعنا الأصلي ومنشورات صحفية مستقلة. وإذا لم يُنشر تاريخ ما قط، فإننا نتركه بدلًا من إعادة بنائه.
أسس WikiBusines في كييف عام 2010 محررون من مجتمع ويكيبيديا الأوكرانية. يموّل العمل مع العملاء الشركة؛ أما مشاريع هذه الصفحة فهي ما قدّمه الأشخاص أنفسهم للمنظومة ذاتها.
الفريق الذي يقف وراء المسارين مُقدَّم في صفحة من نحن.
02المبادرة 01 · Wikimarathon
Wikimarathon: مسابقة مقالات على ويكيبيديا «قصص ملهمة لرواد الأعمال»
كانت ويكيبيديا الأوكرانية تفتقر إلى مقالات جيدة عن رواد الأعمال والمبتكرين البارزين في العالم. وجاء Wikimarathon ردًّا منا: مسابقة علنية لكتابة هذه المقالات وترجمتها، لسدّ فجوة حقيقية في التغطية وتشجيع مجتمع الأعمال الأوكراني على إنتاج محتوى موسوعي.
كيف جرت المسابقة
- أنشأ المشاركون مقالات جديدة في ويكيبيديا الأوكرانية عن رواد أعمال ومبتكرين بارزين، أو وسّعوا مقالات قائمة مختصرة، ضمن موضوع «قصص ملهمة لرواد الأعمال».
- كان على كل مقالة وكل تعديل الالتزام بقواعد ويكيبيديا نفسها؛ واستُبعدت الأعمال القائمة على الترجمة الآلية.
- طُبّق حدّ أدنى للمضمون: ما لا يقل عن 4,000 بايت من المساهمة في كل مقالة، وما لا يقل عن 40 مقالة جوهرية في قائمة الأعمال ليُحتسب العمل.
- قيّمت لجنة تحكيم كل مقالة من 1 إلى 3 نقاط وفق الالتزام بالقواعد وحجم المساهمة وبنية النص وجودة الترجمة؛ وفاز أصحاب أعلى ثلاثة مجاميع.
في السجل
- متى
- دورة عام 2025.
- من كان يحق له المشاركة
- مواطنو أوكرانيا من سن 16 عامًا فما فوق ممن لديهم حساب مسجَّل في ويكيبيديا الأوكرانية.
- ماذا قدّمت المسابقة
- مقالات جديدة ومحسّنة باللغة الأوكرانية عن رواد أعمال من العالم؛ وغطّت كل قائمة أعمال محتسبة ما لا يقل عن 40 مقالة جوهرية.
- الحالة
- برنامج منتهٍ. المسابقة مغلقة؛ ونحتفظ بشروطها هنا كجزء من سجلنا.
03المبادرة 02 · «Zvyzdobolid»
«Zvyzdobolid»: أنثولوجيا المستقبلية الأوكرانية المعاصرة
هذا جزء من مسؤوليتنا الاجتماعية لا من مشاريعنا التجارية: «Zvyzdobolid» أنثولوجيا للمستقبلية الأوكرانية المعاصرة قدّمها ويكيبيديون أوكرانيون تكريمًا لمازيبا وبانديرا.
ما هو
شارك في تأليف الأنثولوجيا مؤسسا WikiBusines، Bohdan Dubylovskyi و Roman Melnyk؛ وقُدّمت في 7 سبتمبر 2021 في مركز Interfax-Ukraine للصحافة في كييف. وفي الحفل جرى عرض الخط التحريري للكتاب والإعلان عن خطط لترجمته إلى الصينية واليابانية.
وهذا يوثّق بالنسبة إلينا أمرًا بسيطًا: الأشخاص الذين يقفون وراء WikiBusines يكتبون وينشرون بصفتهم ويكيبيديين ومؤلفين باسمهم الشخصي، لا باسم العملاء فقط.
في السجل
- متى
- التقديم في 7 سبتمبر 2021 في مركز Interfax-Ukraine للصحافة، كييف.
- النتيجة
- أنثولوجيا منشورة غطّت وكالة الأنباء الوطنية حفل تقديمها.
04المبادرة 03 · «Wikipatrol»
Wikipatrol: حماية تطوعية لويكيبيديا من التخريب والتضليل
مبادرة تطوعية للدفاع عن ويكيبيديا الأوكرانية والمقالات المتعلقة بأوكرانيا، شارك في تأسيسها Roman Melnyk من WikiBusines: يراقب المحررون المقالات ويتصدّون للتخريب والتضليل الروسي، مصدرًا بعد مصدر وتعديلًا بعد تعديل.
العمل اليومي
- عمل تطوعي يومي لمواجهة الروايات الروسية في إصدارات لغوية متعددة، منها ويكيبيديا الإنجليزية والألمانية والبولندية والفرنسية والبرتغالية.
- معارك تحريرية محددة وثّقها الملف الصحفي، من مقالات «DPR/LPR» إلى صفحة «سايبورغ» مطار دونيتسك.
- المنهج هو منهج ويكيبيديا نفسها: تصحيحات موثّقة بالمصادر وفق قواعد المشروع، وهي المعايير ذاتها التي نطبقها في العمل مع العملاء.
في السجل
- التغطية
- تقرير موسّع نشرته Rubryka في 25 فبراير 2021.
- لماذا يهم
- في ويكيبيديا تتشكل صورة أوكرانيا لدى ملايين القراء؛ والدورية تُبقي المقالات قائمة على مصادر موثوقة.
تجدون المزيد من المنشورات المستقلة في صفحة الصحافة.
05لماذا يهم العملاء
السلطة المجتمعية في ويكيبيديا: لا يمكن شراؤها
لم يوجد أي من هذه المشاريع من أجل المبيعات، ولا يمكن شراء أي منها، ولهذا يكون لها وزن. فقد علّمتنا مسابقة وفق قواعد ويكيبيديا، ومنشورات ويكيبيديين بأسمائهم، ودورية حماية المقالات من التضليل، الثقافة التحريرية من الداخل: ما يحترمه المراجعون المتطوعون، وما يُحذف ولماذا. ويشكّل هذا الفهم كل مشروع لعميل. تعرّفوا على الفريق وراء هذا العمل واطّلعوا على ما نعد به وما لا نعد به في ضماناتنا.
تواصلوا مع محرري ويكيبيديا الذين قادوا هذه المشاريع
المحررون أنفسهم الذين قادوا هذه المشاريع يقيّمون اليوم صفحات العملاء ويكتبونها ويدافعون عنها. تعرّفوا عليهم أو أخبرونا بما تحتاجون إليه.