أي تراخيص صور تقبلها Wikimedia Commons؟
لا تقبل Commons إلا المحتوى الحر: ملفات في الملكية العامة أو تحت ترخيص يتيح لأي شخص إعادة استخدامها وتعديلها لأي غرض، بما فيه الاستخدام التجاري. عملياً يعني ذلك CC BY-SA أو CC BY أو CC0 أو وسم ملكية عامة معترف به. القواعد مقررة في Commons:Licensing.
ثلاث نقاط مهمة للشركات:
- النسبة هي الشرط الوحيد. يتطلب CC BY الإسناد؛ ويتطلب CC BY-SA أيضاً أن تحمل المشتقات الترخيص نفسه؛ ولا يتطلب CC0 شيئاً.
- الإطلاق غير قابل للإلغاء. لا تستطيع سحب الملف لاحقاً، وقد يعيد منافس استخدامه قانونياً في اليوم التالي.
- تراخيص NC وND غير مقبولة. شروط "غير تجاري" أو "بدون مشتقات" تخفق في اختبار المحتوى الحر.
الترخيص الحر يطلق حقوق النشر لا العلامة التجارية. تستضيف Commons شعارات كثيرة محمية بعلامة تجارية مع إشعار علامة تجارية، فالإطلاق لا يزيل الحماية من الاستخدام التجاري المربك.
هل تستطيع رفع شعار شركة إلى ويكيبيديا؟
نعم، بأحد مسارين، وتعقيد الشعار يحدد أيهما. الشعار عمل محمي بحقوق النشر فقط إذا أظهر تأليفاً إبداعياً كافياً.
الشعارات النصية البسيطة كلمة بخط عادي أو أسلوب خفيف، ربما مع أشكال هندسية أساسية. تقع عموماً دون عتبة الأصالة الأمريكية، فيمكنها الذهاب إلى Commons بوسم PD-textlogo مع إشعار علامة تجارية. تتفاوت العتبة بحسب البلد، وتتوقع Commons أن يكون الملف حراً في الولايات المتحدة وبلد المنشأ، والعلامات الحدّية تُناقَش أحياناً وتُحذف. ويمكن عندها ربط شعار Commons من عنصر Wikidata لشركتك، مصدر واحد لـلوحة المعرفة من Google.
الشعارات المعقدة (التمائم والرسوم والتدرجات) محمية بحقوق النشر. لن تستضيفها Commons ما لم ترخّص العمل الفني بحرية، وهو ما لا ينبغي لقلة من العلامات. المسار المعتاد استخدام غير حر في ويكيبيديا الإنجليزية بموجب معايير المحتوى غير الحر: نسخة واحدة منخفضة الدقة، تُستخدم فقط في صندوق معلومات المقالة عن الشركة، مع مبرر مكتوب. وإذا حُذفت المقالة يُزال الشعار غير الحر اليتيم تلقائياً. تختلف القواعد بحسب الإصدار اللغوي، ولا يصل الشعار غير الحر إلى Commons أو Wikidata أبداً.
من يملك حقوق نشر صورة شركة؟
المصور، ما لم يُنقل بموجب اتفاق مكتوب. الشخص المصوَّر لا يملكها، ولا الشركة التي كلّفت الجلسة. رئيسك التنفيذي لا يملك صورته الشخصية؛ ومعظم عقود الوكالات تمنح حقوق الاستخدام لا حقوق النشر.
ولهذا فأشيع حذف مؤسسي موظف تسويق يرفع صورة شخصية من مجموعة صحفية بوصفها "عملاً شخصياً". صورة استوديو مصقولة وحساب جديد وادعاء عمل شخصي نمط يتعرف عليه المراجعون فوراً. يُوسم الملف بنقص الإذن، وما لم يصل دليل يُحذف بعد نحو أسبوع.
ما ينجح:
- عمل شخصي حقيقي: يرفعها من التقط الصورة. صورة هاتف لموظف للمكتب له حق إطلاقها.
- نقل مكتوب لحقوق النشر، تستطيع الشركة بعده إطلاق الملف.
- إطلاق من المصور، يُثبت عبر VRT.
ما VRT وكيف تثبت الإذن؟
VRT (فريق الاستجابة التطوعي، سابقاً OTRS) هي العملية التي يثبت بها صاحب حقوق النشر إطلاقاً. القواعد في Commons:VRT.
- حدد صاحب حقوق النشر الحقيقي: المصور أو الاستوديو، أو الشركة إذا وُجد نقل مكتوب.
- يرسل الصاحب إعلان موافقة بالبريد إلى عنوان أذونات Commons، من عنوان يمكن التحقق منه كنطاق الاستوديو نفسه. يسمّي الملف بالضبط والترخيص المحدد (CC BY-SA 4.0 معتاد)، ويقرّ بأن الإطلاق غير قابل للإلغاء ويتيح إعادة الاستخدام التجاري والتعديل.
- يتحقق متطوع ويرفق رقم تذكرة بالملف. توقع أياماً إلى أسابيع؛ وقد يحمل الملف وسم إذن معلق في الأثناء.
- يصبح الملف قابلاً للدفاع. تُعامل تذكرة VRT دليلاً محسوماً في النزاعات اللاحقة.
اجمع الإطلاقات قبل أن تصبح المقالة حية واضمم الملفات في تذكرة واحدة. وإذا تردد مصور أمام "إعادة استخدام تجاري غير قابلة للإلغاء"، وكثيرون يفعلون بحق، فكلّف جلسة صغيرة بنقل حقوق نشر في العقد.
لماذا تُحذف الصور المنشورة سابقاً؟
لأن Commons تعمل بمبدأ الحيطة: حيث يوجد شك كبير في أن الملف حر، يُحذف، ويتحمل الرافع عبء الإثبات. الصورة الموجودة بالفعل على موقعك أو قنواتك الاجتماعية أو مجموعتك الصحفية دون إشعار ترخيص حر تُفترض محمية بحقوق النشر. يبحث المراجعون والروبوتات عكسياً عن الرفوعات، ومطابقة على صفحة بكل الحقوق محفوظة تؤدي إلى وسم بلا إذن أو حذف بسبب حقوق النشر.
طريقان نظيفان: انشر الترخيص الحر عند المصدر، كإشعار CC BY-SA بجانب الصورة في موقعك، أو أجرِ إطلاق VRT. ويمكنك أيضاً إجراء فحص المراجع أولاً بـأداة فحص صور ويكيبيديا لدينا، التي تبحث عكسياً عن ملف كما يفعل المراجع.
أي مسار رفع يناسب كل أصل؟
| نوع الأصل | المسار | هل يصمد أمام المراجعة؟ |
|---|---|---|
| شعار نصي بسيط | Commons، PD-textlogo مع وسم العلامة التجارية | عادةً؛ والعلامات الحدّية تُناقَش |
| شعار معقد | استخدام غير حر في ويكيبيديا الإنجليزية، صندوق معلومات الشركة فقط | نعم، ضمن حدوده |
| صورة تنفيذي من جلسة وكالة | Commons عبر إطلاق VRT | فقط مع VRT؛ وادعاءات "العمل الشخصي" تفشل سريعاً |
| صورة مكتب أو مبنى | Commons عملاً شخصياً حقيقياً، أو VRT | عادةً، إن كانت عملاً شخصياً فعلاً؛ وانتبه للأعمال الفنية واللافتات في الإطار |
| لقطة منتج | Commons عبر VRT، إن وُجد | تُحذف كثيراً؛ والتأطير الترويجي يجذب التدقيق |
ما أشيع أسباب حذف صور الشركات؟
- "عمل شخصي" ليس كذلك. صورة صحفية رفعها التسويق، وُسمت بنقص الإذن وزالت خلال نحو أسبوع.
- منشورة سابقاً بلا ترخيص عند المصدر. تُكتشف بالبحث العكسي وتُحذف انتهاكاً لحقوق النشر.
- شعارات غير حرة مستخدمة خارج المقالة الوحيدة المسموحة، أو يتيمة حين تُحذف المقالة.
- علامات مائية وتأطير ترويجي. الصور المؤسسية ذات العلامة المائية تُقرأ إعلاناً.
- أعمال مشتقة. صورة بهو هي أيضاً صورة للنحت فيه؛ وللعمل الفني على العبوات حقوق نشر خاصة.
- أخطاء العتبة. شعار معقد موسوم
PD-textlogoيستدعي الحذف ونظرة أدق في الحساب.
التكلفة الحقيقية الانتباه. مجموعة رفوعات مصقولة من حساب جديد تجذب التدقيق إلى الحساب ثم المقالة، نمط نسرده بين أخطاء الشركات الشائعة في ويكيبيديا. وCommons ليست مكاناً لجلسات العلامات: الصور التي تعلن أساساً عن منتج، كلقطات علامة خارجية دُسّت في مقالات وجهات، عُكست وانتُقدت علناً في قضية The North Face 2019.
كيف تساعد WikiBusines
نعامل الصور جزءاً من المسودة لا فكرة لاحقة: شعار نصي إلى Commons أولاً، وصورة شخصية فقط بإطلاق مسنود بـVRT، وصور المكتب فقط حيث تستحق مكانها، ولقطات المنتج تُترك خارجاً عادةً. ويُفصَح دائماً عن التحرير المدفوع في ويكيبيديا باسم WikiBusines.
- إنشاء صفحة ويكيبيديا، من €2,400 للإنجليزية، من 4 إلى 5 أسابيع، شاملاً صندوق المعلومات وتوجيه الصور. ولا نضمن أن تُنشر مقالة.
- تحرير ويكيبيديا، €700 إلى €1,900: استكمال صندوق معلومات أو استبدال صورة في صفحة قائمة.
- تدقيق الأهمية الموسوعية، من €490، يُخصم من الصفحة إذا طُلب المشروع خلال شهر، إن لم تكن متأكداً أن الصفحة ستجتاز أصلاً.
لمرور أول على ملفاتك استخدم أداة فحص صور ويكيبيديا. ولمناقشة صفحة، تواصل معنا.
الأسئلة الشائعة
يمكنك، لكن المسار يعتمد على الشعار. قد يذهب الشعار النصي البسيط إلى Commons ملكيةً عامة؛ والمعقد يُرفع محتوى غير حر إلى ويكيبيديا الإنجليزية فقط. وبسبب قواعد تضارب المصالح، فطلب معلن أو محرر ذو خبرة أأمن.
الملكية العامة وCC0 وCC BY وCC BY-SA. تُرفض التراخيص التي تحظر الاستخدام التجاري أو التعديل.
لا. الإطلاق غير قابل للإلغاء، ويستطيع أي شخص إعادة استخدام الملف تجارياً مع النسبة حيث تُطلب. قرر قبل الرفع.
عادةً المصور أو الاستوديو، ما لم ينقلها اتفاق مكتوب. الرئيس التنفيذي والشركة يحملان عادةً حقوق الاستخدام فقط.
هي عملية ويكيميديا التي يرسل فيها صاحب حقوق النشر بالبريد إعلان موافقة يمكن التحقق منه. يفحصه متطوع ويسم الملف برقم تذكرة.
الملفات الموسومة بنقص الإذن تُحذف عادةً بعد نحو أسبوع ما لم يصل دليل. تعامل مع ذلك كرقم عمل لا وعد.
فقط إذا طابق الترخيص نوع الشعار. قد تؤهل الكلمة البسيطة ملكيةً عامة؛ أما الشعار المعقد فيحتاج المسار غير الحر. ونسخة الموقع بكل الحقوق محفوظة ليست دليل ترخيص حر.
استخدم أداة فحص صور ويكيبيديا لدينا، التي تربط كل أصل بمسار وتبحث عن نشر سابق. وهي مجانية الاستخدام.
المؤلفون والسياسة التحريرية
Bohdan Dubylovskyiمؤسس مشارك ورئيس تطوير الأعمال, WikiBusines→
Roman Melnykمؤسس مشارك ورئيس التحرير, WikiBusines→أعدّ المقال المؤسسان المشاركان لـ WikiBusines. نحن نقدّم خدمات مدفوعة على ويكيبيديا، لذا نعلن عن هذه المصلحة: التحرير المدفوع يُعلَن دائماً على ويكيبيديا باسم WikiBusines، والادعاءات المتعلقة بالقواعد مدعومة بروابط إلى مصادر أولية.
السياسة التحريرية: الإفصاح عن الدفع وتضارب المصالح والمصادر Read in English