Saltar al contenido
WikiBusines
Servicio nuevo · para personas públicas y empresas

Perfil en Wikimedia Commons: foto, biografía e infobox desde Wikidata

Creamos una categoría sobre ti en Wikimedia Commons: subimos una foto con la licencia correcta, escribimos una biografía breve y neutral en inglés, añadimos una infobox que toma sus datos de Wikidata por sí sola y vinculamos la categoría con tu elemento. €400, 1–2 semanas.

1 fotoCC BY-SA 4.0 + VRTinfobox desde Wikidata90 días de garantía

Condición: ya tienes un elemento en Wikidata. La infobox toma los datos solo de ahí. ¿Aún no tienes elemento? Hacemos los dos pasos juntos: Wikidata + Commons por €990 →

€400precio fijo del perfil si ya existe un elemento en Wikidata
1–2 sem.del brief a la categoría terminada
90 díasde monitoreo, soporte y garantía tras la entrega
4,000+clientes en más de 15 años de trabajo con Wikipedia
01Qué incluye

Perfil en Commons llave en mano: cinco cosas que hacemos por ti

Commons es el repositorio multimedia de Wikipedia. Un archivo de allí lo puede usar cualquier versión de Wikipedia en cualquier idioma, Wikidata y los buscadores. Nos aseguramos de que tu foto esté allí correcta, con licencia y vinculada a tu entidad.

01

Categoría con tu nombre

Una página Category:Nombre Apellido con categorías superiores: año de nacimiento, profesión, país, apellido y nombre. Así la encuentran los editores y la búsqueda de Commons.

02

Foto con licencia

Una foto: el original de la cámara, licencia CC BY-SA 4.0, descripción, fecha, autor. Si la hizo un fotógrafo, preparamos el correo a VRT y lo acompañamos hasta la confirmación.

03

Infobox desde Wikidata

La plantilla {{Wikidata Infobox}} muestra sola la fecha de nacimiento, la ciudadanía, la profesión, la familia y los identificadores. Actualizas Wikidata y la infobox se actualiza.

04

Biografía breve y neutral

3–5 frases en inglés: formación, trabajo, publicaciones o proyectos clave. Sin publicidad ni valoraciones, en estilo enciclopédico: así el texto no se borra.

05

Vínculos con Wikidata

La foto pasa a ser la propiedad P18 del elemento, la categoría pasa a ser P373 y un enlace al sitio web. Commons y Wikidata se refuerzan mutuamente.

Qué no incluye

  • crear el elemento de Wikidata (aparte, desde €680)
  • sesión de fotos: trabajamos con tu foto
  • un artículo en Wikipedia
  • garantía de que la foto aparezca en Google: es decisión de Google
02Por qué hace falta Wikidata

Infobox en Commons: solo con datos de Wikidata

La plantilla de infobox no tiene campos propios. Lee el elemento de Wikidata vinculado a la categoría. Si hay elemento, la infobox se rellena sola. Si no, en la página queda un hueco y el perfil parece sin terminar.

Person N(Q000000)

Ukrainian writer and teacher

occupationP106writer
date of birthP56914 May 1985
country of citizenshipP27Ukraine
imageP18Person N.jpg ✚
Commons categoryP373Person N ✚
Sin elementoLa infobox no tiene de dónde tomar los datos. Primero creamos un elemento con fuentes y después el perfil en Commons.
lee el
elemento
{{Wikidata Infobox}}
Person N
Occupationwriter
Date of birth14 May 1985
CitizenshipUkraine
— sin elemento vinculado —
Solución: el paquete «Wikidata + Commons» por €990. Primero creamos el elemento de Wikidata con fuentes y después el perfil en Commons. La categoría de Commons se convierte en el primer enlace del elemento a un proyecto de Wikimedia, y las normas de Wikidata exigen precisamente ese enlace.
03Dónde se ve después la foto

Una foto en Commons: cuatro lugares que la usan

Un archivo con licencia libre en Commons lo pueden tomar legalmente Wikidata, cualquier versión de Wikipedia en cualquier idioma y los buscadores. Sin ese archivo, esos lugares están vacíos o muestran una foto cualquiera de internet.

File:Person N.jpgCC BY-SA 4.0 · VRT ✓
commons.wikimedia.org
Wikidata · P18

Imagen principal de la entidad

El elemento recibe una foto que leen las máquinas: buscadores, asistentes, bases de conocimiento.

Person NQ000000 · image
Búsqueda · panel de conocimiento

Una foto junto al nombre

Google elige por sí mismo la imagen del panel de conocimiento. Un archivo correcto en Commons y Wikidata es una fuente que puede usar.

Person NWriter
Asistentes de IA

La respuesta a «quién es»

Los asistentes que muestran imágenes las toman de fuentes abiertas con licencia. Commons es una de ellas.

Person N — escritora…
Wikipedia · cualquier idioma

Una foto lista para el artículo

Cuando aparece un artículo, la foto ya espera en Commons: el editor no tiene que buscar un archivo ni averiguar los derechos.

Person N

Google y los asistentes deciden por sí mismos qué mostrar; nosotros preparamos una fuente correcta, no prometemos que se muestre.

04Para empresas

Perfil de empresa en Commons: logotipo, descripción y la misma infobox

El mismo servicio para una empresa, al mismo precio: €400. En lugar de un retrato, un logotipo o una foto de la oficina o del producto; en lugar de la biografía, una descripción breve de la actividad. La infobox toma el año de fundación, la sede, el sector y el sitio web del elemento de Wikidata de la empresa.

Logotipo

Un logotipo de texto simple suele ser de dominio público (PD-textlogo). Un logotipo gráfico lo libera la empresa, como titular de los derechos, con una licencia libre y lo confirma mediante VRT.

Descripción

3–5 frases en inglés: a qué se dedica la empresa, cuándo se fundó, dónde opera. Sin eslóganes ni ventajas.

Wikidata

El logotipo pasa a ser la propiedad P154 del elemento, la categoría pasa a ser P373. ¿No hay elemento de la empresa? El paquete «Wikidata + Commons» por €990.

La marca sigue siendo tuya

La licencia libre afecta al archivo. No anula los derechos sobre la marca, y Commons señala esos archivos con una plantilla aparte.

05Precio

Perfil en Commons: €400 o junto con Wikidata

El precio es fijo, sin pago por horas. La elección depende de una sola pregunta: si tienes un elemento en Wikidata.

¿Tienes un elemento en Wikidata?
Elige una respuesta y resaltaremos tu opción.
Solo el archivo

Foto en Commons sin perfil

desde €150
por archivo o «logotipo + 2 fotos»
  • comprobación de los derechos del archivo
  • correo a VRT y seguimiento
  • subida con descripción y licencia
Más información
servicio nuevo
Hay elemento en Wikidata

Perfil en Commons

€400
1–2 semanas · para una persona o una empresa
  • categoría con categorías superiores
  • 1 foto o logotipo con licencia, VRT si hace falta
  • infobox desde Wikidata
  • biografía o descripción neutral, 3–5 frases en inglés
  • P18 o P154, P373 en el elemento de Wikidata
  • 90 días de monitoreo, soporte y garantía
  • 80% de reembolso si no logramos defender el perfil tras 3 intentos
Pedir · €400
Sin elemento en Wikidata

Wikidata + Commons

€990
€1,080 por separado: €680 + €400
2–4 semanas
  • elemento de Wikidata con fuentes
  • todo lo del perfil en Commons
  • categoría de Commons como primer enlace del elemento
  • los mismos 90 días y 80% de reembolso
Pedir el paquete · €990
06Normas de Commons

Con franqueza sobre las normas: lo que conviene saber antes de pedir

Commons es una comunidad de voluntarios con sus propias normas. Trabajamos según ellas: es la principal protección del perfil frente a un borrado.

Commons no es publicidad COM:SCOPE

Commons acepta archivos con valor educativo. La autopromoción y las colecciones privadas de fotos se eliminan. Por eso la biografía es neutral y la categoría está ligada a un elemento de Wikidata con fuentes.

«experta líder que está cambiando la industria»«enseña literatura, escribe para una revista en línea»

La licencia es irrevocable CC BY-SA 4.0

Una foto con licencia libre puede usarla cualquiera, indicando el autor. La licencia no se puede retirar. Por eso, para Commons elegimos una imagen que no te importe ver en todas partes.

Los derechos son del fotógrafo VRT

Los derechos de una foto pertenecen a quien la hizo, no a quien aparece en ella. Si la hizo un fotógrafo profesional, es él quien confirma la licencia, con un solo correo a VRT.

Divulgación del trabajo remunerado Terms of Use

Las normas de Wikimedia exigen divulgar las contribuciones remuneradas. Siempre lo hacemos, en nombre de WikiBusines. No hacemos ediciones anónimas.

07Etapas

Del brief a la categoría: cuatro pasos, 1–2 semanas

De tu parte: una foto, el nombre del autor de la imagen y 15 minutos para el brief. Lo demás lo hacemos nosotros.

1
día 1–2

Brief y derechos

Elegimos la foto y averiguamos quién es el autor. Revisamos el elemento de Wikidata y las fuentes de la biografía.

de tu parte: foto, autor, 3–5 datos
2
día 2–4

Subida y VRT

El archivo va a Commons con descripción y licencia. Si lo hizo un fotógrafo, él envía la confirmación a VRT con nuestra plantilla.

del fotógrafo: un correo
3
día 4–7

Categoría, biografía, infobox

Creamos la categoría, escribimos la biografía y ponemos la infobox y las categorías superiores.

de tu parte: aprobar el texto de la biografía
4
día 7–10

Vínculos e informe

Añadimos P18 y P373 en Wikidata y comprobamos que la infobox muestra la foto. Te enviamos un informe.

de tu parte: nada
90días tras la entrega vigilamos la categoría y el archivo. Si los proponen para su eliminación, respondemos nosotros. Si no logramos defenderlos tras 3 intentos, devolvemos el 80%.

La cola de voluntarios de VRT a veces supera una semana. Mientras tanto, el archivo permanece en Commons con la nota «permiso en revisión».

08FAQ

Preguntas sobre el perfil en Commons: en breve

¿En qué se diferencia un perfil en Commons de un artículo en Wikipedia?

Un artículo en Wikipedia es un texto enciclopédico y exige relevancia según las normas de cada versión de idioma. Un perfil en Commons es una categoría con tu foto, una biografía breve y una infobox. El umbral es más bajo, pero no es un artículo: Google no muestra una categoría de Commons como una página de Wikipedia.

¿Por qué sin Wikidata no hay infobox?

La plantilla de infobox no tiene campos propios. Muestra los datos del elemento de Wikidata vinculado a la categoría. Sin elemento, la plantilla no muestra nada. Por eso, sin Wikidata ofrecemos el paquete «Wikidata + Commons» por €990.

¿Cuántas fotos entran en el precio?

Una foto o un logotipo. Commons valora la calidad, no la cantidad de retratos parecidos. Los archivos adicionales, por ejemplo fotos de eventos públicos, cuestan desde €150 por archivo.

¿Puedo usar una foto que un fotógrafo hizo por encargo?

Sí, si el fotógrafo acepta una licencia libre. Él envía la confirmación a VRT y nosotros preparamos el texto del correo. Si el fotógrafo se niega, esa imagen no se puede subir a Commons.

¿El servicio sirve para empresas?

Sí, al mismo precio: €400. En lugar de un retrato, un logotipo o una foto de la oficina o del producto; en lugar de la biografía, una descripción breve de la actividad. La infobox toma los datos del elemento de Wikidata de la empresa.

¿Aparecerá la foto en Google?

No lo prometemos: Google elige por sí mismo la imagen del panel de conocimiento. Damos una fuente correcta: un archivo con licencia, vinculado al elemento de Wikidata. Sin él, Google toma la foto de otros sitios o no muestra ninguna.

¿Qué pasa si proponen eliminar la categoría o la foto?

Durante 90 días tras la entrega respondemos en la discusión en nombre de WikiBusines y, si hace falta, aportamos la prueba de los derechos. Si no logramos defender el perfil tras 3 intentos, devolvemos el 80% del pago.

¿Quién ve que el perfil lo creó una agencia?

Divulgamos la contribución remunerada, como exigen las normas de Wikimedia, siempre en nombre de WikiBusines. Eso protege el perfil: el trabajo remunerado oculto es la causa más frecuente de eliminaciones.

Tu foto en Commons: bien a la primera

Envía el enlace a tu elemento de Wikidata o un nombre: en un día te diremos qué opción te conviene y si tu foto pasará.