تخطَّ إلى المحتوى
WikiBusines
خدمة جديدة · للشخصيات العامة والشركات

ملف على Wikimedia Commons: صورة وسيرة موجزة وصندوق معلومات من Wikidata

ننشئ لكم فئة على Wikimedia Commons: نرفع صورة بترخيص سليم، ونكتب سيرة موجزة محايدة بالإنجليزية، ونضيف صندوق معلومات يسحب بياناته تلقائيًا من Wikidata، ونربط الفئة بالعنصر. ⁦€400⁩، خلال ⁦1–2⁩ أسبوع.

صورة واحدةCC BY-SA 4.0 + VRTصندوق معلومات من Wikidataضمان 90 يومًا

الشرط: أن يكون لديكم عنصر في Wikidata بالفعل. يسحب صندوق المعلومات بياناته من هناك فقط. لا يوجد عنصر؟ ننفّذ الخطوتين معًا: Wikidata + Commons بـ⁦€990⁩ ←

⁦€400⁩سعر ثابت للملف إذا كان عنصر Wikidata موجودًا
⁦1–2⁩ أسابيعمن الموجز حتى الفئة الجاهزة
90 يومًامن المراقبة والدعم والضمان بعد التسليم
4,000+عميل خلال 15+ عامًا من العمل مع Wikipedia
01ما الذي يشمله

ملف Commons جاهز بالكامل: خمسة أمور ننجزها نيابةً عنكم

Commons هو مستودع الوسائط الخاص بـWikipedia. يمكن لأي نسخة لغوية من Wikipedia، وكذلك Wikidata ومحركات البحث، استخدام الملف المرفوع إليه. نحرص على أن تكون صورتكم هناك سليمة ومرخّصة ومرتبطة بكيانكم.

01

فئة باسمكم

صفحة Category:First Last مع فئات أم: سنة الميلاد والمهنة والبلد واللقب والاسم. بهذا يجدها المحررون وبحث Commons.

02

صورة مرخّصة

صورة واحدة: النسخة الأصلية من الكاميرا، برخصة CC BY-SA 4.0، مع الوصف والتاريخ والمصوّر. إذا التقطها مصوّر، نجهّز رسالة VRT ونتابعها حتى التأكيد.

03

صندوق معلومات من Wikidata

يعرض القالب {{Wikidata Infobox}} تلقائيًا تاريخ الميلاد والجنسية والمهنة والعائلة والمعرّفات. حدّثتم Wikidata فيتحدّث صندوق المعلومات.

04

سيرة موجزة محايدة

⁦3–5⁩ جمل بالإنجليزية: التعليم والعمل وأبرز المنشورات أو المشاريع. بلا إعلان ولا تقييمات، بأسلوب موسوعي، فلا يُحذف النص.

05

الربط مع Wikidata

تصبح الصورة الخاصية P18 في العنصر، وتصبح الفئة P373 ورابط الموقع. يدعم Commons وWikidata أحدهما الآخر.

ما لا يشمله

  • إنشاء عنصر Wikidata (منفصلًا، من ⁦€680⁩)
  • جلسة تصوير: نعمل بصورتكم الجاهزة
  • مقالة على Wikipedia
  • ضمان ظهور الصورة في Google: القرار لـGoogle
02لماذا Wikidata ضرورية

صندوق المعلومات في Commons: من بيانات Wikidata فقط

قالب صندوق المعلومات لا يملك حقولًا خاصة به؛ إنه يقرأ عنصر Wikidata المرتبط بالفئة. إن وُجد العنصر امتلأ الصندوق تلقائيًا. وإن لم يوجد بقي مكان فارغ في الصفحة وبدا الملف غير مكتمل.

Person N(Q000000)

Ukrainian writer and teacher

occupationP106writer
date of birthP56914 May 1985
country of citizenshipP27Ukraine
imageP18Person N.jpg ✚
Commons categoryP373Person N ✚
لا يوجد عنصرليس لدى صندوق المعلومات مصدر يسحب منه البيانات. ننشئ أولًا عنصرًا موثّقًا بالمصادر، ثم ملف Commons.
يقرأ
العنصر
{{Wikidata Infobox}}
Person N
Occupationwriter
Date of birth14 May 1985
CitizenshipUkraine
— لا يوجد عنصر مرتبط —
الحل: حزمة "Wikidata + Commons" بـ⁦€990⁩. ننشئ أولًا عنصر Wikidata موثّقًا بالمصادر، ثم ملف Commons. تصبح فئة Commons أول رابط للعنصر إلى مشروع من مشاريع Wikimedia، وقواعد Wikidata تشترط رابطًا كهذا تحديدًا.
03أين تظهر الصورة لاحقًا

صورة واحدة في Commons: أربعة أماكن تؤخذ منها

يمكن لـWikidata وأي نسخة لغوية من Wikipedia ومحركات البحث أن تأخذ قانونيًا ملفًا مرخّصًا بحرية من Commons. وبدون ملف كهذا يكون المكان فارغًا أو تظهر صورة عشوائية من الإنترنت.

File:Person N.jpgCC BY-SA 4.0 · VRT ✓
commons.wikimedia.org
Wikidata · P18

الصورة الرئيسية للكيان

يحصل العنصر على صورة تقرؤها الآلات: البحث والمساعدات وقواعد المعرفة.

Person NQ000000 · image
البحث · لوحة المعرفة

صورة بجوار الاسم

Google هو من يختار صورة لوحة المعرفة. وملف سليم في Commons وWikidata مصدر يمكنه الأخذ منه.

Person NWriter
مساعدو AI

جواب "من هذا"

المساعدات التي تعرض الصور تأخذها من مصادر مفتوحة مرخّصة. وCommons أحدها.

Person N — كاتبة…
Wikipedia · أي لغة

صورة جاهزة للمقالة

عندما تظهر المقالة تكون الصورة بانتظارها في Commons: لا يحتاج المحرر إلى البحث عن ملف أو التحقق من الحقوق.

Person N

Google والمساعدات هي من تقرر ما تعرضه؛ نحن نجهّز مصدرًا سليمًا ولا نعد بالظهور.

04للشركات

ملف الشركة في Commons: شعار ووصف وصندوق المعلومات نفسه

الخدمة نفسها للشركة وبالسعر نفسه، ⁦€400⁩. بدل الصورة الشخصية — شعار أو صورة للمكتب أو للمنتج، وبدل السيرة — وصف موجز للنشاط. يسحب صندوق المعلومات سنة التأسيس والمقر الرئيسي والمجال والموقع من عنصر Wikidata الخاص بالشركة.

الشعار

الشعار النصي البسيط غالبًا ما يكون ملكية عامة (PD-textlogo). أما الشعار الرسومي فتطلقه الشركة بصفتها صاحبة الحقوق برخصة حرة وتؤكد ذلك عبر VRT.

الوصف

⁦3–5⁩ جمل بالإنجليزية: ما تعمله الشركة ومتى تأسست وأين تعمل. بلا شعارات دعائية ولا مزايا.

Wikidata

يصبح الشعار الخاصية P154 في العنصر، وتصبح الفئة P373. إن لم يكن للشركة عنصر — فحزمة "Wikidata + Commons" بـ⁦€990⁩.

العلامة التجارية تبقى لكم

الرخصة الحرة تخص الملف فقط، ولا تلغي حقوق العلامة، وCommons يضع على هذه الملفات قالبًا مستقلًا.

05السعر

ملف على Commons: ⁦€400⁩ أو مع Wikidata

السعر ثابت دون أجر بالساعة. والاختيار يتوقف على سؤال واحد: هل لديكم عنصر في Wikidata؟

هل لديكم عنصر في Wikidata؟
اختاروا إجابة — وسنُبرز الخيار المناسب لكم.
الملف فقط

صورة في Commons بدون ملف

⁦€150⁩من
للملف الواحد أو لـ"شعار + صورتين"
  • فحص حقوق الملف
  • رسالة VRT ومتابعتها
  • الرفع مع الوصف والترخيص
التفاصيل
خدمة جديدة
عنصر Wikidata موجود

ملف على Commons

€400
⁦1–2⁩ أسابيع · لشخص أو شركة
  • فئة مع الفئات الأم
  • صورة واحدة أو شعار مرخّص، وVRT عند الحاجة
  • صندوق معلومات من Wikidata
  • سيرة أو وصف محايد من ⁦3–5⁩ جمل بالإنجليزية
  • P18 أو P154 وP373 في عنصر Wikidata
  • 90 يومًا من المراقبة والدعم والضمان
  • استرداد 80% إذا لم نتمكن من الدفاع عن الملف بعد 3 محاولات
اطلبوا · ⁦€400⁩
لا يوجد عنصر Wikidata

Wikidata + Commons

€990
⁦€1,080⁩ بشكل منفصل: ⁦€680⁩ + ⁦€400⁩
⁦2–4⁩ أسابيع
  • عنصر Wikidata موثّق بالمصادر
  • كل ما في ملف Commons
  • فئة Commons كأول رابط للعنصر
  • الـ90 يومًا نفسها واسترداد 80%
اطلبوا الحزمة · ⁦€990⁩
06قواعد Commons

بصراحة عن القواعد: ما يجب معرفته قبل الطلب

Commons مجتمع من المتطوعين له قواعده. نعمل وفقها، وهذه هي الحماية الأساسية للملف من الحذف.

Commons ليس للإعلان COM:SCOPE

يقبل Commons الملفات ذات القيمة التعليمية. أما الترويج الذاتي ومجموعات الصور الخاصة فتُحذف. لذلك تكون السيرة محايدة، وترتبط الفئة بعنصر Wikidata موثّق بالمصادر.

"خبيرة رائدة تغيّر الصناعة""تدرّس الأدب وتكتب لمنشور إلكتروني"

الترخيص غير قابل للإلغاء CC BY-SA 4.0

يمكن لأي شخص استخدام صورة برخصة حرة مع ذكر المصوّر، ولا يمكن سحب الترخيص. لذلك نختار لـCommons لقطة ترضون أن تروها في كل مكان.

الحقوق للمصوّر VRT

حقوق الصورة لمن التقطها لا لمن يظهر فيها. وإذا صوّرها مصوّر محترف فهو من يؤكد الترخيص — برسالة واحدة إلى VRT.

الإفصاح عن العمل المدفوع Terms of Use

تشترط قواعد Wikimedia الإفصاح عن المساهمة المدفوعة. ونحن نفعل ذلك دائمًا وباسم WikiBusines. ولا نجري تعديلات مجهولة.

07المراحل

من الموجز إلى الفئة: أربع خطوات، ⁦1–2⁩ أسابيع

منكم: الصورة واسم مصوّرها و15 دقيقة للموجز. والباقي علينا.

1
اليوم ⁦1–2⁩

الموجز والحقوق

نختار الصورة ونتحقق من صاحبها، ثم نراجع عنصر Wikidata ومصادر السيرة.

منكم: الصورة والمصوّر و3–5 وقائع
2
اليوم ⁦2–4⁩

الرفع وVRT

يُرفع الملف إلى Commons مع الوصف والترخيص. وإذا صوّره مصوّر، يرسل تأكيدًا إلى VRT وفق نموذجنا.

من المصوّر: رسالة واحدة
3
اليوم ⁦4–7⁩

الفئة والسيرة وصندوق المعلومات

ننشئ الفئة، ونكتب السيرة، ونضيف صندوق المعلومات والفئات الأم.

منكم: الموافقة على نص السيرة
4
اليوم ⁦7–10⁩

الروابط والتقرير

نضيف P18 وP373 في Wikidata ونتأكد أن صندوق المعلومات يعرض الصورة، ثم نرسل التقرير.

منكم: لا شيء
90يومًا بعد التسليم نراقب الفئة والملف. وإن رُشِّحا للحذف فنحن من يرد. وإن لم ننجح في الدفاع عنهما بعد 3 محاولات — نردّ 80%.

قد يتجاوز انتظار متطوعي VRT أسبوعًا أحيانًا. ويبقى الملف خلال ذلك في Commons بوسم "الإذن قيد المراجعة".

08FAQ

أسئلة عن ملف Commons: باختصار

ما الفرق بين ملف Commons ومقالة على Wikipedia؟

مقالة Wikipedia نص موسوعي، وتحتاج إلى استيفاء معيار البروز وفق قواعد النسخة اللغوية المعنية. أما ملف Commons فهو فئة بصورتكم وسيرة موجزة وصندوق معلومات. العتبة أدنى، لكنه ليس مقالة: Google لا يعرض فئة Commons على أنها صفحة في Wikipedia.

لماذا لا يظهر صندوق المعلومات بدون Wikidata؟

قالب صندوق المعلومات لا يملك حقولًا خاصة به؛ إنما يعرض بيانات عنصر Wikidata المرتبط بالفئة. وبلا عنصر لن يعرض القالب شيئًا. لذلك نقترح عند غياب Wikidata حزمة "Wikidata + Commons" بـ⁦€990⁩.

كم صورة يشملها السعر؟

صورة واحدة أو شعار. يقدّر Commons الجودة لا كثرة الصور الشخصية المتشابهة. أما الملفات الإضافية، مثل صور من فعاليات عامة، فمن ⁦€150⁩ للملف.

هل يمكن استخدام صورة التقطها مصوّر بتكليف؟

نعم، إذا وافق المصوّر على الترخيص الحر. يرسل تأكيدًا إلى VRT ونحن نجهّز نص الرسالة. وإذا رفض المصوّر فلا يمكن رفع هذه الصورة إلى Commons.

هل الخدمة مناسبة للشركات؟

نعم، وبالسعر نفسه ⁦€400⁩. بدل الصورة الشخصية — شعار أو صورة للمكتب أو المنتج، وبدل السيرة — وصف موجز للنشاط. ويسحب صندوق المعلومات بياناته من عنصر Wikidata الخاص بالشركة.

هل ستظهر الصورة في Google؟

لا نعد بذلك: فـGoogle هو من يختار صورة لوحة المعرفة. نحن نوفّر مصدرًا سليمًا — ملفًا مرخّصًا مرتبطًا بعنصر Wikidata. وبدونه يأخذ Google صورة من أماكن أخرى أو لا يعرض أي صورة.

ماذا يحدث إذا رُشِّحت الفئة أو الصورة للحذف؟

خلال 90 يومًا بعد التسليم نرد في النقاش باسم WikiBusines ونقدّم عند الحاجة ما يثبت الحقوق. وإذا تعذّر الدفاع عن الملف بعد 3 محاولات نردّ 80% من المبلغ المدفوع.

من يرى أن الملف أنشأته وكالة؟

نفصح عن المساهمة المدفوعة كما تشترط قواعد Wikimedia، وذلك دائمًا باسم WikiBusines. وهذا يحمي الملف: فالعمل المدفوع المخفي هو أكثر أسباب الحذف شيوعًا.

صورتكم في Commons: بشكل صحيح من أول مرة

أرسلوا رابط عنصر Wikidata أو اسمكم — وخلال يوم نخبركم أي خيار يناسبكم وهل ستُقبل صورتكم.